死亡通知を兼ねた喪中はがきの文例|書き方と出す時期


この記事のポイント
- ✓死亡通知を兼ねた喪中はがきの文例を
- ✓父・母・祖父母・配偶者など続柄ごとにまとめました
- ✓家族葬で知らせていなかった相手への書き方
家族を家族葬で見送り、親戚とごく親しい人にしか知らせなかった。年末が近づき、故人の友人や仕事の関係者に、亡くなったことをどう伝えればよいか迷っている。このような場合、喪中はがきに死亡のお知らせを兼ねて書くことで、年賀状の欠礼と訃報を1枚で伝えることができます。
死亡通知を兼ねた喪中はがきは、通常の喪中はがきの文面に「葬儀は近親者のみで執り行いました」「お知らせが遅れましたことをお詫び申し上げます」の2つを加えて書くのが基本です。この記事では、死亡通知と喪中はがきの違い、兼ねてよい場面と分けたほうがよい場面、文面の組み立て、続柄ごとの文例、出す時期と送る相手の選び方を順に説明します。年明けに間に合わなかった場合の寒中見舞いへの切り替えや、宗教や地域による違いにも触れます。喪中はがきの注文や文面の相談をフォームで受け付ける側の方向けに、Halictにも後半で触れます。
死亡通知と喪中はがきの違い
死亡通知と喪中はがきは、どちらも身内が亡くなったことに関わる便りですが、目的が違います。
死亡通知は、人が亡くなったことを知らせるための便りです。訃報とも呼ばれます。本来は亡くなってから間もない時期に、通夜や葬儀の日程とあわせて送るものでした。近年は家族葬が増え、葬儀を近親者だけで済ませたあとに、故人と縁のあった人へ「このたび〇〇が亡くなりました。葬儀は近親者のみで執り行いました」と事後に知らせる形の死亡通知も多くなっています。
喪中はがきは、正しくは「年賀欠礼状」といい、喪に服しているため新年の挨拶を控えることを伝える便りです。年賀状をやり取りしている相手に、年賀状を出す準備を始める前に届くように送ります。誰が、いつ亡くなったのかを書くことが多いものの、目的はあくまで年賀状の欠礼を伝えることです。
なお、死亡通知は、役所に出す死亡届とは別のものです。死亡届は戸籍法で期限が定められた手続きで、親しい人への知らせとは関係なく、決まった期間のうちに出さなければなりません。
死亡の届出は、届出義務者が、死亡の事実を知つた日から七日以内(国外で死亡があつたときは、その事実を知つた日から三箇月以内)に、これをしなければならない。 出典: 戸籍法 第86条(e-Gov法令検索)
死亡届は葬儀社が代わりに出してくれることも多い手続きです。この記事で扱う死亡通知は、法律の手続きではなく、故人と縁のあった人へ知らせるための挨拶状です。決まった様式はなく、送るかどうか、誰に送るかも遺族が決めます。
死亡通知と喪中はがきを兼ねてよい場面
死亡通知と喪中はがきを1枚にまとめるのは、次のような場面です。
- 家族葬や直葬で、親戚とごく親しい人にしか亡くなったことを伝えていない
- 亡くなったのが夏から秋で、年末までに改めて訃報を送る機会がなかった
- 故人の交友関係が広く、遺族が一人ひとりに連絡できなかった
- 故人あてに年賀状を送ってくれていた人に、亡くなったことを伝えたい
年賀状をやり取りしている相手の多くは、故人が亡くなったことを喪中はがきで初めて知ります。そのため、喪中はがきに亡くなった日と年齢を書き、葬儀を近親者だけで済ませたことを添えれば、死亡通知の役目も果たせます。
一方で、分けて送ったほうがよい場面もあります。亡くなったのが1月から春ごろで、年末まで半年以上ある場合は、葬儀が済んだ時点で死亡通知を送るほうが丁寧です。半年以上たってから喪中はがきで初めて知らされると、相手は「なぜもっと早く教えてくれなかったのか」と感じることがあります。仕事で関わりのあった人、故人が役職に就いていた団体、葬儀に参列したいと考えそうな親しい友人には、時期を問わず早めに死亡通知を送ることを考えます。
亡くなったのが12月の場合は、喪中はがきを出すには遅すぎることがあります。その場合は、年が明けてから寒中見舞いで死亡のお知らせと年賀状へのお礼を伝える方法があります。詳しくは後の節で説明します。
文面の組み立て
死亡通知を兼ねた喪中はがきの文面は、次の順に組み立てます。
- 年賀欠礼の挨拶(喪中につき年末年始のご挨拶を失礼させていただきます)
- 誰が、いつ、何歳で亡くなったか
- 葬儀を近親者のみで執り行ったこと
- お知らせが遅れたことへのお詫び
- 生前の厚誼へのお礼
- 今後の変わらぬ付き合いのお願いと、相手の健康を願う言葉
- 日付(令和〇年〇月)
- 差出人の住所と名前
通常の喪中はがきとの違いは、3と4の部分です。「葬儀は近親者のみにて執り行いました」と書くことで、相手を葬儀に呼ばなかった事情が伝わります。「本来であれば早速お知らせ申し上げるべきところ、ご通知が遅れましたことを深くお詫び申し上げます」と添えることで、知らせが遅くなったことへの気づかいを示せます。
故人の名前と続柄の書き方にも決まりがあります。差出人から見た続柄で「父 〇〇」「母 〇〇」と書きます。夫婦の連名で出す場合、妻の父なら「義父」、夫の母なら「義母」と書くか、「妻の父 〇〇」のように書きます。故人の名前はフルネームで書くと、相手が誰のことか確実に分かります。名字が差出人と違う場合は、特にフルネームが必要です。
文末の日付は、出す月までを書き、日にちは書かないのが一般的です。「令和八年十一月」のように元号で書くことが多いものの、西暦で「二〇二六年十一月」と書いても間違いではありません。本文の中で亡くなった日を元号で書いたなら、文末の日付も元号に揃えると、読む人が年を取り違えません。亡くなった日については、「本年九月十日」のように日にちまで書く文例と、「本年九月」のように月までにとどめる文例があります。どちらでも構いませんが、死亡通知を兼ねる場合は、相手が命日を知る機会になるため、日にちまで書いておくと親切です。
年齢は「享年」か「行年」で書くことが多く、数え年で書く地域もあれば、満年齢で書く場合もあります。近年は満年齢で「八十二歳」と書くことが多くなっています。どちらで書くかに決まりはないので、家族や葬儀のときの書き方に揃えます。
差出人の名前の書き方
差出人を誰の名前にするかも、文面を作るときに迷いやすい点です。差出人は、喪中はがきを受け取る相手と年賀状をやり取りしている人にするのが基本です。
夫婦で年賀状を出している家なら、夫婦の連名で出します。その場合、故人の続柄は、連名の最初に書く人から見た続柄で書くのが一般的です。夫の名前を先に書き、妻の母が亡くなった場合は「義母」と書くか、「妻 〇〇の母」と書くと、誰の母なのかがはっきりします。
親が亡くなり、残された親と子が一緒に出す場合は、「山田花子 一郎」のように連名にする方法があります。このとき故人の続柄をどちらから見て書くかで迷うことがありますが、「夫 山田太郎」と母から見た続柄で書くか、「父 山田太郎」と子から見た続柄で書き、差出人の並びと揃えます。
故人の住所録を使って、故人の友人に送る場合は、差出人を遺族の代表者にし、「故 山田太郎 長男」のように、故人との関係を添えます。相手が遺族の名前を知らなくても、誰からの便りか分かるようにするためです。
差出人の住所は、お悔やみの便りや供物を送りたいと考える人が使えるように、番地まで省かずに書きます。故人の家に誰も住まなくなった場合は、遺族の代表者の住所を書きます。
書くときの決まりごと
喪中はがきには、昔から受け継がれてきた書き方の決まりごとがいくつかあります。地域や家によって考え方が違うこともありますが、多くの文例で守られているのは次の点です。
- 句読点を使わない。文の区切りは改行や空白で示します。
- 数字は漢数字で書く。「八十二歳」「十月」のように書きます。
- 「年賀」という語は使わず、「年始」「新年」「年頭」と書きます。
- 「拝啓」「敬具」のような頭語と結語は付けません。
- 近況報告やお祝いの言葉は書きません。
- 写真や派手な絵柄は使いません。
句読点を使わない理由には、もとは毛筆の書状に句読点を付けなかった名残という説や、葬儀が滞りなく流れるようにという意味を込めたという説があります。現在では句読点を使っても失礼とまでは言えませんが、文例の多くは句読点を省いた形で書かれています。
「年賀」を避けるのは、「賀」が祝う意味を持つためです。「年賀のご挨拶を失礼させていただきます」ではなく、「年始のご挨拶を失礼させていただきます」「新年のご挨拶を失礼させていただきます」と書きます。
はがきは、郵便局で販売されている通常はがきか、私製はがきに切手を貼って送ります。通常はがきの料金は、日本郵便の案内で全国一律85円とされています。私製はがきを使う場合も、同じ料金の切手を貼ります。印刷を業者に頼む場合は、通常はがきへの印刷か、絵柄入りの私製はがきへの印刷かを選びます。料金や販売されているはがきの種類は、日本郵便のはがきの案内で確かめられます。
文例1:父が亡くなり、家族葬で見送った場合
最もよく使われる形の文例です。差出人が子で、故人が父の場合を例にします。
喪中につき年末年始のご挨拶を失礼させていただきます
本年九月十日に父 山田太郎が八十二歳にて永眠いたしました
葬儀は故人の遺志により近親者のみにて執り行いました
本来であれば早速お知らせ申し上げるべきところ
ご通知が遅れましたことを深くお詫び申し上げます
生前に賜りましたご厚情に心より御礼申し上げますとともに
明年も変わらぬご厚誼のほどお願い申し上げます
令和八年十一月
〒000-0000
東京都〇〇区〇〇一丁目二番三号
山田 一郎
「故人の遺志により」は、故人が生前に家族葬を望んでいた場合に書きます。そうでない場合は省くか、「諸般の事情により」と書きます。家族葬を選んだ理由を細かく説明する必要はありません。
相手の健康を願う言葉を入れる場合は、「寒さに向かう折から 皆様のご健勝をお祈り申し上げます」のような一文を、結びの前に加えます。
文例2:母が亡くなり、知らせが大きく遅れた場合
亡くなってから数か月たっている場合は、お詫びの言葉を少し丁寧にします。
喪中につき年頭のご挨拶をご遠慮申し上げます
去る三月二十日 母 佐藤花子が七十九歳で永眠いたしました
葬儀は近親者のみにて相済ませました
皆様へのお知らせが大変遅くなりましたことを
心よりお詫び申し上げます
生前賜りましたご厚情に深く感謝いたしますとともに
皆様に良い年が訪れますようお祈り申し上げます
令和八年十一月
〒000-0000
神奈川県〇〇市〇〇町四丁目五番六号
佐藤 美咲
「相済ませました」は「済ませました」の改まった言い方です。「執り行いました」と同じ意味で使えます。亡くなった月が早い場合は「去る三月」のように「去る」を付けると、今年のことであることが伝わります。
文例3:祖父母や配偶者が亡くなった場合
祖父母や配偶者が亡くなった場合も、組み立ては同じです。続柄の書き方だけを変えます。
喪中につき新年のご挨拶を失礼させていただきます
本年七月に祖父 鈴木一郎が九十五歳にて永眠いたしました
葬儀は家族のみにて執り行いましたことを
謹んでご報告申し上げます
ご通知が遅れましたことを深くお詫び申し上げますとともに
生前のご厚誼に心より感謝申し上げます
令和八年十一月
鈴木 健太
配偶者が亡くなった場合は、「夫 〇〇」「妻 〇〇」と書きます。
喪中につき年末年始のご挨拶を失礼させていただきます
本年八月十五日に夫 高橋誠が六十八歳にて永眠いたしました
葬儀は近親者のみにて執り行いました
早速お知らせすべきところ ご通知が遅れましたことを
深くお詫び申し上げます
夫が生前に賜りましたご厚情に心より感謝申し上げますとともに
今後とも変わらぬお付き合いのほどお願い申し上げます
令和八年十一月
高橋 洋子
配偶者を亡くした場合、故人の友人や仕事の関係者は、遺族とは面識がないことがあります。その場合は「夫が生前に賜りましたご厚情に」のように、故人が受けた厚意へのお礼であることをはっきり書くと、受け取った人が状況を理解しやすくなります。
祖父母の場合、喪中にするかどうかは家によって考え方が分かれます。同居していた祖父母なら喪中にする人が多く、離れて暮らしていた場合は喪中にしない人もいます。喪中にするかどうかに迷ったら、親や兄弟と相談して揃えておくと、親戚の間で年賀状のやり取りが食い違いません。
文例4:故人の友人や取引先に宛てる場合
故人の年賀状のやり取りの相手に、遺族の名前で送る場合の文例です。故人の住所録を使って送るときは、遺族と面識のない相手が多くなるので、故人との関係を書き添えます。
喪中につき年始のご挨拶を失礼させていただきます
父 田中正男は本年十月五日に八十五歳で永眠いたしました
葬儀は故人の遺志により近親者のみにて相済ませました
生前 父が皆様から賜りましたご厚誼に
家族一同心より御礼申し上げます
父あてに頂戴しておりました年賀状につきましても
これまでのご厚情に感謝申し上げます
ご通知が遅れましたことをお詫び申し上げます
令和八年十一月
田中正男 長男 田中 浩
差出人の欄に「田中正男 長男」と書くと、故人とどういう関係の人が送ったのかが伝わります。故人の会社関係者や取引先に送る場合も、同じ組み立てで書けます。会社の代表者や役員が亡くなった場合は、個人の喪中はがきとは別に、会社として死亡通知や挨拶状を出すことがあります。会社名で出すかどうかは、会社の総務や後任と相談して決めます。
文例を家族の言葉に直すときの考え方
文例は、そのまま使っても失礼にはなりませんが、故人と相手の関係に合わせて一文だけ自分たちの言葉を加えると、受け取った人の心に残る便りになります。ただし、喪中はがきは改まった挨拶状なので、思い出話を長く書くことはしません。加えるのは一文か二文にとどめます。
たとえば、文例そのままの形では「生前に賜りましたご厚情に心より御礼申し上げます」で終わる部分を、故人が趣味の仲間と長く付き合っていた場合は「父は皆様との山歩きを何よりの楽しみにしておりました 生前に賜りましたご厚情に心より御礼申し上げます」のように書き直せます。前の形は誰に送っても通じる文面で、後の形は故人と相手の関係が見える文面です。
病気で長く療養していた場合に、「長い療養の間 温かい励ましをいただきましたことに 心より感謝申し上げます」と加える家もあります。病名や闘病の詳しい様子は書かず、相手から受けた励ましへのお礼に絞ります。
一方で、加えないほうがよい内容もあります。亡くなった原因の詳しい説明、遺族の悲しみの深さを長く書くこと、相続や家の今後の事情などです。受け取った人が返事に困る内容は、喪中はがきではなく、必要な相手にだけ手紙や電話で伝えます。
相手ごとに文面を変えるのが難しい場合は、全員に同じ文面を送り、特に親しかった相手にだけ、余白に手書きで一言添える方法もあります。「生前は父が大変お世話になりました」と一行書くだけでも、印刷だけの便りとは受け取る印象が変わります。
香典や弔問を辞退する一文を添える場合
家族葬にした場合、喪中はがきで亡くなったことを知った人が、香典を送ろうとしたり、弔問に訪れようとしたりすることがあります。辞退したい場合は、文面にその旨を一文添えます。
- 誠に勝手ながら ご香典 ご供物の儀は固くご辞退申し上げます
- 故人の遺志により ご弔問 ご香典はご辞退させていただきます
辞退の一文は、生前のお礼のあとに書くと、文面の流れが自然になります。辞退を書かない場合は、香典を受け取ってもよいという意味に受け取られることがあるので、受け取らないと決めている場合は書いておくほうが、相手が迷いません。
辞退を伝えても、香典や供物が届くことはあります。その場合は、ありがたく受け取ってお礼状を送る家もあれば、丁寧な手紙を添えて返す家もあります。どちらが正しいということはないので、家族で決めておきます。受け取った場合は、四十九日を過ぎたころに、香典返しを送るか、お礼状だけを送るかを決めます。
亡くなった時期ごとの考え方
死亡通知と喪中はがきを兼ねるかどうかは、亡くなった時期によって考え方が変わります。家族で相談するときの手がかりとして、時期ごとの一般的な考え方をまとめます。
1月から6月ごろに亡くなった場合は、年末までに半年以上あります。葬儀を家族葬にした場合でも、故人と親しかった人や仕事の関係者には、四十九日の法要が済んだころまでに死亡通知を送っておくと、相手が知らないまま時間がたつことを防げます。そのうえで、年末には通常の喪中はがきを送ります。死亡通知をすでに送った相手への喪中はがきには、お知らせが遅れたお詫びは書かず、通常の欠礼の挨拶だけを書きます。
7月から10月ごろに亡くなった場合は、死亡通知と喪中はがきを兼ねる形が最も多く選ばれる時期です。葬儀や手続きが一段落するころには年末が近づいているため、改めて死亡通知を送るよりも、11月に喪中はがきで亡くなったことと欠礼を一緒に伝えるほうが、相手にとっても受け取る便りが1通で済みます。
11月に亡くなった場合も、喪中はがきに死亡のお知らせを兼ねて書けます。ただし、準備に時間がかかると12月半ばを過ぎてしまうことがあります。印刷を業者に頼むなら、早めに文面を決めて注文します。
12月に亡くなった場合は、相手がすでに年賀状を書き終えていることが多く、喪中はがきが届いても間に合わないことがあります。このときは喪中はがきを無理に出さず、年が明けてから寒中見舞いで知らせるのが一般的です。年賀状が届いても失礼にはあたらないので、届いた相手には寒中見舞いでお礼とお知らせを伝えます。
出す時期と送る相手の選び方
喪中はがきは、相手が年賀状を書き始める前に届くように出すのが目安とされています。多くの人が年賀状の準備を始めるのは12月に入ってからなので、11月中から12月上旬までに届くように出すのが一般的です。早すぎると相手が忘れてしまうこともあるため、10月より前に出すことはあまりありません。
死亡通知を兼ねる場合は、相手が亡くなったことを初めて知る便りになるため、通常の喪中はがきよりもやや早めの11月中に出すと、相手が気持ちを整えたり、お悔やみの便りを送ったりする時間が取れます。
送る相手は、次のように選びます。
- 毎年年賀状をやり取りしている相手
- 故人あてに年賀状を送ってくれていた相手
- 故人と親しかったが、亡くなったことをまだ伝えていない相手
- 仕事で関わりがあり、年賀状のやり取りがある相手
葬儀に参列してくれた人や、すでに亡くなったことを知っている親戚には、喪中はがきを送らない考え方もあります。ただ、年賀状をやり取りしている相手には、知っていても欠礼の挨拶として送る家も多くあります。送るかどうかに迷ったら、送っておくほうが、相手が年賀状を出してよいか迷わずに済みます。
仕事の関係者には、個人の喪中を理由に会社の年賀状を控えることは一般的ではありません。会社として出す年賀状はそのまま出し、個人として年賀状をやり取りしている相手にだけ喪中はがきを送るという分け方がよく取られています。
喪中の範囲と、宗教や地域による違い
どこまでの親族が亡くなったときに喪中とするかは、一般には二親等までが目安とされています。父母、配偶者、子、配偶者の父母(一親等)と、祖父母、兄弟姉妹、孫、配偶者の祖父母や兄弟姉妹(二親等)です。ただし、これは法律で決まっているものではなく、同居していたかどうか、付き合いの深さによって家ごとに判断が分かれます。
宗教によっても考え方が違います。仏教の多くの宗派では、亡くなってから一年を喪に服す期間とする考え方が広く知られていますが、浄土真宗のように、亡くなった人はすぐに仏になるという考えから、喪中の意味合いを重く見ない宗派もあります。神道では、亡くなった人の霊をまつる期間についての考え方があり、仏教とは言い方や作法が違います。キリスト教には、もともと喪中という考え方はありません。
ただ、喪中はがきは宗教の儀式というより、日本の年末年始の習慣として広く使われています。宗派や宗教にかかわらず、新年の挨拶を控えることを知らせる手段として出す家も多くあります。キリスト教の家庭で出す場合は、「永眠」の代わりに「召天」(プロテスタント)や「帰天」(カトリック)と書くことがあります。神道の家庭では「帰幽」と書く例もあります。故人や家の宗教がはっきりしている場合は、菩提寺や教会、神社に尋ねておくと安心です。
地域によっても、喪中はがきを出す範囲や時期の考え方が違うことがあります。親戚の年長者に、その地域でどうしているかを聞いておくと、後で食い違いが起きにくくなります。
年内に間に合わなかったときは寒中見舞いで伝える
亡くなったのが12月に入ってからで喪中はがきが間に合わない場合や、喪中はがきを出していない相手から年賀状が届いた場合は、年が明けてから寒中見舞いで亡くなったことを伝えます。
寒中見舞いは、松の内が明けてから立春の前までに出す季節の挨拶状です。松の内は1月7日までとする地域が多く、関西など一部では1月15日までとする地域もあります。立春は例年2月4日ごろです。寒中見舞いで死亡のお知らせを兼ねる場合は、年賀状へのお礼と、亡くなったことの報告、年始の挨拶を控えたことへのお詫びを書きます。
寒中お見舞い申し上げます
ご丁寧な年始状をいただきありがとうございました
昨年十二月に父 山田太郎が八十二歳にて永眠いたしました
葬儀は近親者のみにて執り行いました
旧年中にお知らせ申し上げるべきところ
ご通知が遅れましたことを深くお詫び申し上げます
寒さ厳しき折 皆様のご健康をお祈り申し上げます
令和九年一月
山田 一郎
喪中の相手から年賀状をもらったときは、「年賀状」ではなく「年始状」「年始のご挨拶」と言い換えて書きます。寒中見舞いには、年賀はがきではなく、通常はがきか私製はがきを使います。
パソコンで自作するときと、印刷を頼むときの注意
喪中はがきは、パソコンで文面を作って家庭のプリンターで印刷することもできますし、印刷の業者に頼むこともできます。どちらの場合も、仕上がりの見た目について気をつけたい点があります。
パソコンで自作する場合は、縦書きにし、明朝体か毛筆風の字体を選びます。文字の色は黒か薄い墨色にします。年賀状で使うような色の付いた字体や、丸みの強い字体は避けます。文字の大きさは、本文を読みやすい大きさにし、故人の名前や「喪中につき」の見出しを本文より少しだけ大きくする程度にとどめます。絵柄を入れる場合は、蓮や菊、百合などの落ち着いた花の絵か、薄い灰色の線の模様を選びます。
はがきの裏面いっぱいに文字を詰めず、上下と左右に余白を取ります。差出人の住所と名前は、本文より小さい字で左下に揃えます。家庭のプリンターで通常はがきに印刷する場合は、インクがにじまない用紙かどうかを確かめます。
宛名面は、手書きでもパソコンでの印刷でも構いません。手書きにする場合は、黒か薄墨の筆ペンで書くことが多くなっています。宛名面の差出人欄は、裏面に差出人を書いた場合は省いても失礼にはなりません。
印刷を業者に頼む場合は、文例の中から選んで、故人の名前、続柄、亡くなった日、年齢、差出人を入力するだけで注文できることがほとんどです。校正の画面で、続柄が差出人から見たものになっているか、漢数字に直っているか、句読点が残っていないかを確かめます。注文の締め切りや届くまでの日数は業者によって違うので、11月の早い時期に注文しておくと、年末の混雑に巻き込まれずに済みます。
はがき以外で知らせる場合
最近は、年賀状のやり取りをやめ、メールやメッセージのアプリで新年の挨拶を送り合う人も増えています。普段はがきのやり取りがない相手に、亡くなったことや年始の挨拶を控えることを伝える場合は、メールやメッセージで知らせても構いません。
メールで知らせる場合も、組み立てははがきと同じです。件名は「喪中のお知らせ(山田一郎)」のように、内容と差出人がひと目で分かるようにします。本文では、はがきと違って句読点を使って読みやすく書いて構いません。亡くなったことと、葬儀を近親者のみで済ませたこと、お知らせが遅れたお詫び、生前の厚誼へのお礼を書きます。
ただし、目上の人や仕事の関係者、年配の親戚には、メールではなくはがきで知らせるほうが丁寧です。普段どの手段でやり取りしているかに合わせて、相手ごとに使い分けます。故人のSNSのアカウントで亡くなったことを知らせる場合は、家族の名前で短く報告し、アカウントを残すか閉じるかも家族で決めておきます。
よくある失敗と、送る前の点検
死亡通知を兼ねた喪中はがきは、毎年書くものではないため、書き慣れていない人がほとんどです。よくある失敗と、送る前に確かめたい点を挙げます。
- 故人の名前の漢字が間違っている。戸籍の字と普段使いの字が違う場合は、相手に通じる字で書きます。
- 亡くなった日付と年齢が、家族の間で食い違っている。葬儀のときの会葬礼状や位牌の書き方に揃えます。
- 文例をそのまま写し、続柄が合っていない。差出人から見た続柄になっているか確かめます。
- 句読点や「年賀」の語が残っている。文例を組み合わせたときに混ざりやすい箇所です。
- 差出人の住所が書かれていない。お悔やみの便りを送りたい人が送れなくなります。
- 故人の住所録で送ったため、すでに亡くなっている人や転居した人に届いてしまう。古い住所録は、年賀状が届いた年を確かめてから使います。
印刷を業者に頼む場合は、注文の前に文面の校正を必ず確かめます。印刷の業者の多くは、文例を選んで故人の名前と日付を入れるだけで注文できる仕組みを用意していますが、続柄や年齢の入力を間違えると、そのまま印刷されてしまいます。
喪中はがきの注文や相談を受け付ける側の工夫
ここまでは喪中はがきを出す側の書き方を見てきましたが、喪中はがきの印刷を受け付ける印刷店や写真店、葬儀社にとっても、秋から年末は注文や相談が集中する時期です。文面の相談、故人の名前の漢字の確認、印刷の枚数の変更など、1件の注文の中で何度もやり取りが発生します。
注文や相談の件数が少ないうちは、受け付けた日、依頼者の名前、相談の内容、担当者、返信の状況を表計算にまとめて管理する方法で間に合います。故人の名前の漢字や続柄の確認は、言った言わないの行き違いが起きやすいので、やり取りを文面で残しておくことが大切です。
ただ、ホームページのフォームから届く注文や文面の相談が増えると、メールを表計算に書き写す作業そのものが負担になります。誰が返信するのか、返信は済んだのかを、何人かで確かめながら回すのも手間がかかります。Webサイトのフォームで受け付けた社外からの相談を、1件ずつ担当と状況つきで扱いたい場合は、Halictのようなサービスが候補になります。公式ページによると、Halictは、届いた1件ごとに担当と状況が残り、返信も同じ画面から送れて、開封まで記録されるフォームのサービスです。フリープランは0円でメンバー1人まで使え、フォームの数も回答の数も無制限です。3人までで共有する場合はスタータープラン(月額2,980円、税抜)、10人まで使う場合はチームプラン(月額7,800円、税抜)があります。
Halictは、@SOHOを運営する株式会社ライフスケープが開発・提供しています。
運営者として見てきた、挨拶状の文面を整える仕事
在宅ワークとフリーランスの仲介を2004年から続けてきた中で、挨拶状や案内状の文面を整える仕事、はがきのデザインを作る仕事は、在宅で受けやすい仕事の1つとして長く続いてきました。喪中はがきのように、決まりごとが多く、間違いが許されない文面は、文例の知識と細かな確認の力がそのまま仕事の質になります。
はがきやカードのデザインを在宅で受けたい人は、デザイナーの年収・単価相場で、デザインの仕事の単価の目安を確かめておくと、見積もりを出すときの基準になります。文面の作成や校正を含め、AIを使って事務の作業を効率化する支援に関心がある人は、AIコンサル・業務活用支援のお仕事で、どんな案件があるかを紹介しています。
死亡通知を兼ねた喪中はがきは、遺族にとって、故人と縁のあった人へ最後の挨拶を届ける便りです。決まりごとを押さえたうえで、故人が受けた厚意への感謝を素直に書けば、受け取った人にも気持ちが伝わります。
よくある質問
Q. 死亡通知と喪中はがきを1枚にまとめても失礼になりませんか?
家族葬などで亡くなったことを伝えていない相手には、喪中はがきに死亡のお知らせを兼ねて書くことは広く行われており、失礼にはあたりません。その場合は「葬儀は近親者のみにて執り行いました」と「ご通知が遅れましたことをお詫び申し上げます」の2文を加えます。亡くなってから半年以上たつ場合や、仕事で関わりのあった相手には、早めに死亡通知を別に送ることも考えます。
Q. 喪中はがきはいつまでに出せばよいですか?
相手が年賀状の準備を始める前に届くよう、11月中から12月上旬までに出すのが一般的です。死亡通知を兼ねる場合は、相手が初めて訃報を知る便りになるので、11月中に届くように出すと、お悔やみの便りを送る時間が取れます。12月に亡くなって間に合わない場合は、年が明けてから寒中見舞いで亡くなったことを伝えます。
Q. 喪中はがきに句読点を使ってはいけないのですか?
使ってはいけないという決まりはありませんが、多くの文例では句読点を省いて書かれています。もとは毛筆の書状に句読点を付けなかった名残とする説などがあります。句読点を省く場合は、文の区切りで改行するか、空白を入れると読みやすくなります。家族や親戚が出す喪中はがきと書き方を揃えておくと安心です。
Q. 香典を辞退したいときは喪中はがきにどう書けばよいですか?
生前のお礼の文のあとに「誠に勝手ながら ご香典 ご供物の儀は固くご辞退申し上げます」のような一文を添えます。辞退を書かないと、香典を受け取ってもよいと受け取られることがあります。辞退を伝えても香典が届いた場合は、受け取ってお礼状を送るか、手紙を添えて返すかを、家族で相談して決めます。
この記事について
編集部
監修:@SOHO編集部
2004年よりフリーランス・在宅ワーク向けサービスを運営。生成AIで作成した下書きを、一次情報と照らし合わせて確認したうえで公開しています。

この記事を書いた人
@SOHO編集部
フリーランス・在宅ワークの専門メディア
@SOHOは2004年から続く、日本のフリーランス・在宅ワーク向け案件サイトです。記事は生成AIで下書きを作り、数値・固有名・出典を一次情報と照らし合わせる確認の手順を経て公開しています。
関連記事
カテゴリから探す

クラウドソーシング入門
クラウドソーシングの基礎知識・始め方・サイト比較

職種別ガイド
職種・スキル別の案件獲得方法と単価相場

副業・在宅ワーク
副業・在宅ワークの始め方と対象者別ガイド

フリーランス
フリーランスの独立・営業・実務ノウハウ

お金・税金
確定申告・節税・経費・ローンなどお金の知識

スキルアップ
プロフィール・提案文・単価交渉などのテクニック

比較・ランキング
サービス比較・おすすめランキング

AI活用
職種別にChatGPT・生成AIを活用して業務効率化・収益化するノウハウ

最新トレンド
市場動向・法改正・AIなど最新情報

発注者向けガイド
クラウドソーシングで外注・人材探しをする企業・個人向け

転職・キャリア
転職エージェント・転職サイト比較・キャリアチェンジ

看護師の転職・求人
看護師の転職・派遣・単発バイト・副業など働き方のガイド。診療や医学の情報は扱いません

薬剤師の転職・求人
薬剤師・登録販売者の転職・派遣・パートなど働き方のガイド。診療や医学の情報は扱いません

介護職の転職・求人
介護職・介護福祉士・ケアマネジャー・訪問介護員の転職・派遣・夜勤など働き方のガイド

保育士の転職・求人
保育士・保育補助・幼稚園教諭の転職・派遣・パートなど働き方のガイド

医療職の転職・求人
医師・産業医・リハビリ職・歯科衛生士・管理栄養士・医療事務の転職や働き方のガイド。診療や医学の情報は扱いません

保険
生命保険・医療保険・フリーランスの保険設計

採用・求人
無料求人掲載・採用コスト削減・人材募集の方法

オフィス・ワークスペース
バーチャルオフィス・コワーキング・レンタルオフィス

法律・士業
契約トラブル・士業独立開業・フリーランス新法

シニア・50代
シニア世代のキャリアチェンジ・副業・年金

セキュリティ
サイバーセキュリティ・脆弱性対策・情報保護

金融・フィンテック
暗号資産・決済・ブロックチェーン・金融テクノロジー

ガジェット・機材
フリーランスに役立つPC・デバイス・周辺機器

子育て×働き方
子育てと在宅ワークの両立・保育園・時間管理

補助金・助成金
個人事業主・フリーランスが使える公的補助金・助成金・給付金の申請ガイド

M&A・事業売却
会社売却・事業承継・事業譲渡を考える経営者向け。売却の流れ、税金、従業員への伝え方、仲介会社の選び方

アウトソーシング・外注ガイド
SNS運用・経理・広告など、業務のアウトソーシング(外注)を検討する企業・個人向け。費用相場・依頼の流れ・失敗しない選び方







