取引先へのお断りメールの書き方|提案や依頼を断る例文


この記事のポイント
- ✓ビジネスのお断りメールの書き方を
- ✓打ち合わせの誘いなど場面別の例文で紹介します
- ✓断ったあとの関係の保ち方まで整理しました
取引先からの提案や仕事の依頼を断らなければならない。けれども、関係を悪くしたくないので、どう書けばよいかで手が止まっている。ビジネスのお断りのメールを探している人の多くは、こうした状態にいます。結論から言うと、お断りのメールは「早く送ること」「断ることをはっきり書くこと」「検討してくれたことや声をかけてくれたことにお礼を伝えること」の3つがそろっていれば、相手との関係は損なわれません。
この記事では、取引先へのお断りのメールを、件名・宛名・本文・結び・署名まで1通の形で紹介します。提案、見積もり、仕事の依頼、営業の売り込み、値下げの相談、打ち合わせの誘いといった場面ごとの例文と、断る理由の書き方、角を立てない言葉の選び方、代わりの案の出し方、送るタイミングまで順に説明します。社外から届く問い合わせや依頼を、担当と状況を付けて返信まで回したい場合に使える、フォームのサービスのHalict(ハリクト)にも触れます。
お断りのメールで大切な3つのこと
ビジネスの場面では、提案や依頼を断ることは珍しくありません。すべての提案を受けていたら、予算も時間も足りなくなります。相手も、提案や依頼がすべて受け入れられるとは思っていません。断ることそのものは失礼ではなく、失礼になるのは「返事をしないこと」と「あいまいな返事で相手を待たせること」です。
早く送る
断ると決めたら、できるだけ早く伝えます。相手は、返事を待つ間、ほかの取引先への提案を止めていたり、社内で準備を進めていたりすることがあります。返事が遅れるほど、相手が使う時間と費用が増えます。早いお断りは、相手にとってはありがたい知らせでもあります。
返事の期限を示されている場合は、その期限より前に送ります。期限が示されていなくても、提案を受けてから1週間以内には返事をするのが目安です。検討に時間がかかる場合は、「〇日までにお返事いたします」と、先に返事の時期を伝えておきます。
はっきり断る
「前向きに検討いたします」「今回は難しいかもしれません」のような書き方は、断っているのかどうかが相手に伝わりません。相手は「まだ見込みがある」と受け取り、追加の提案を送ってくるかもしれません。断るなら「今回は見送らせていただくことといたしました」「お引き受けいたしかねます」のように、はっきり書きます。
はっきり断ることは、冷たいことではありません。あいまいな返事で相手を何度も動かすほうが、よほど相手の時間を奪います。
お礼を伝える
断る前に、提案や依頼をしてくれたことにお礼を伝えます。相手は、こちらのために時間をかけて提案をまとめています。「ご提案いただき、ありがとうございました」「お声がけいただき、誠にありがとうございます」と書くだけで、文面の印象がやわらかくなります。
断るかどうかを決める前に確かめること
お断りのメールを書く前に、本当に断るべきかどうかを確かめておきます。一度断ってしまうと、あとから「やはりお願いしたい」と言い直すのは難しくなります。
決める権限が自分にあるか
取引先からの提案を断るかどうかを、自分ひとりで決めてよいのかを確かめます。担当者として窓口になっていても、採用するかどうかを決めるのは上司や別の部署であることがあります。決める権限が無いまま断りの返事をすると、あとで社内の判断と食い違うことがあります。上司の判断を仰いだうえで、決まった結論を伝えます。上司が結論を出すまでに時間がかかりそうなら、相手には「社内で検討しており、〇日までにご回答いたします」と、返事の時期だけを先に伝えておきます。
断る理由が相手に説明できるか
断る理由が、相手に説明できるものかどうかも確かめます。社内の事情で詳しく言えない場合は、「社内で検討した結果」とだけ伝えれば十分です。ただし、自分でも理由がはっきりしないまま断ると、相手から理由を尋ねられたときに答えに詰まります。断る前に、理由を一言で言える状態にしておきます。
条件を変えれば受けられないか
断る理由が、納期や予算、作業の範囲のように、条件の問題であることもあります。条件を変えれば受けられるなら、断る前に、条件の相談を持ちかける方法があります。相手にとっても、断られるより、条件の相談をされるほうが、話を続けやすくなります。条件を変えても受けられない場合だけ、お断りのメールを送ります。
お断りのメールの基本の組み立て
お断りのメールは、次の順に組み立てます。
- 件名:何についての返事か
- 宛名:会社名、部署名、担当者の名前
- あいさつと名乗り
- お礼:提案や依頼、検討の時間へのお礼
- 結論:断ること
- 理由:短く
- お詫び:期待に沿えないことへのお詫び
- 今後について:代わりの案や、次の機会への一言
- 結び
- 署名
この順に書けば、相手は本文の前半で結論を知り、後半で理由と今後のことを読めます。結論を後ろに回すと、相手は最後まで読まないと返事が分からず、読んでいる間に期待を持たせてしまいます。
件名の書き方
件名には、何についての返事かを書きます。「お断り」という言葉を件名に入れると、相手の受信箱で強い印象を与えるため、「〇〇についてのご回答」「〇〇の件」のように書くのが一般的です。
- 〇〇のご提案についてのご回答
- Re: 〇〇導入のご提案(ご回答)
- お見積りのご依頼の件(株式会社□□ 山田)
相手から届いたメールに返信する形で送る場合は、件名の「Re:」を残しておくと、これまでのやり取りがひと続きで表示されます。
断る言葉の選び方
断る言葉は、場面に合わせて選びます。
| 言葉 | 使う場面 |
|---|---|
| 見送らせていただくことといたしました | 提案や企画の採用を断るとき |
| お引き受けいたしかねます | 仕事の依頼を断るとき |
| ご期待に沿えず申し訳ございません | 理由のあとのお詫びとして |
| 今回はご縁がなかったものと存じます | 取引を始めないことを伝えるとき |
| 辞退させていただきます | 自分が選ばれた立場で、それを断るとき |
「させていただく」という言葉は、お断りのメールでよく使われます。文化庁の「敬語の指針」は、この言葉の使い方について次のように説明しています。
「(さ)せていただく」は,基本的には,自分側が行うことを,ア)相手側又は第三者の許可を受けて行い,イ)そのことで恩恵を受けるという事実や気持ちのある場合に使われる。 出典: 文化庁 文化審議会答申「敬語の指針」
お断りの場面では、相手が提案を出して返事を待っている以上、「見送らせていただきます」は自然な使い方です。ただし、1通の中で「させていただく」を何度も重ねると、くどい文面になります。1通に1回から2回にとどめ、ほかは「いたします」「申し上げます」に言い換えます。
クッション言葉を添える
断る言葉の前には、相手への気づかいを示す短い言葉を添えるのが一般的です。こうした言葉は、クッション言葉と呼ばれます。
| クッション言葉 | 使う場面 |
|---|---|
| 誠に恐縮ではございますが | もっとも広く使える |
| 大変心苦しいのですが | 長く取引のある相手に |
| せっかくのお申し出ですが | 好意で声をかけてもらったとき |
| あいにくですが | 予定や在庫の都合で断るとき |
| ご期待に沿えず申し訳ございませんが | 理由を伝えたあとに |
クッション言葉は、1通に1つか2つで十分です。いくつも重ねると、結論にたどり着くまでが長くなり、かえって読みにくくなります。断る言葉は丁寧にしても、結論の位置は前に保ちます。
クッション言葉の後ろには、必ず結論を続けます。「誠に恐縮ではございますが」で文を始めておきながら、そのあとに「検討を続けております」と書くと、相手は何を恐縮されているのか分からなくなります。クッション言葉は、断ることを伝えるための前置きであり、結論の代わりにはなりません。
提案を断るお断りのメールの例文
取引先から、新しいサービスや商品の提案を受け、検討の結果、採用しないことにした場合の例文です。
社内で検討した結果、採用しない場合
件名:Re: 〇〇導入のご提案(ご回答)
株式会社〇〇
営業部 △△様
いつも大変お世話になっております。
株式会社□□の山田でございます。
先日は、〇〇導入のご提案をいただき、誠にありがとうございました。
詳しい資料をご用意いただき、社内でも丁寧に検討させていただきました。
検討の結果、誠に恐縮ではございますが、
今回は導入を見送ることといたしました。
現在の業務の流れを大きく変える時期ではないと判断したためです。
せっかくご提案いただいたにもかかわらず、
ご期待に沿えず申し訳ございません。
今後、体制の見直しを行う際には、改めてご相談させていただくこともあるかと存じます。
その際は、どうぞよろしくお願いいたします。
株式会社□□
総務部 山田太郎
電話:03-0000-0000
メール:yamada@〇〇.co.jp
理由は「現在の業務の流れを大きく変える時期ではない」のように、こちらの事情として書きます。相手の提案の中身を否定する書き方は避けます。
他社の提案を採用した場合
複数の会社から提案を受け、別の会社に決めた場合は、その旨を伝えてかまいません。ただし、採用した会社の名前や、条件の比較の詳細は書きません。
本文の中心部分の例:
検討の結果、誠に恐縮ではございますが、
今回は別の会社のご提案を採用することといたしました。
△△様には、ご多忙の中、何度も打ち合わせのお時間をいただき、
心より感謝申し上げます。
相手が提案のために何度も打ち合わせに来てくれた場合は、その手間に触れてお礼を伝えます。
見積もりを受け取ったあとのお断りのメールの例文
見積もりを依頼し、受け取った見積もりをもとに検討した結果、発注しないことにした場合です。見積もりを依頼したのはこちらの側なので、とくに丁寧に伝えます。
予算が合わなかった場合
件名:Re: お見積りのご送付(ご回答)
株式会社〇〇
営業部 △△様
いつも大変お世話になっております。
株式会社□□の山田でございます。
先日は、ウェブサイト制作のお見積りをお送りいただき、
誠にありがとうございました。
社内で検討いたしましたが、今年度の予算の範囲を超えるため、
誠に恐縮ながら、今回の発注は見送らせていただくことといたしました。
こちらからお見積りをお願いしておきながら、
このようなご回答となり、大変申し訳ございません。
来年度の予算を組む際に、改めてご相談させていただければ幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
株式会社□□
広報部 山田太郎
電話:03-0000-0000
メール:yamada@〇〇.co.jp
「予算が合わない」ことを理由にすると、相手が値下げの提案を返してくることがあります。値下げの余地があっても発注しないと決めているなら、「予算の範囲を超えるため」に加えて「今回は見送る」とはっきり書きます。値下げがあれば検討したいなら、「〇〇円ほどであれば検討の余地がございます」と、条件を示します。
発注先を別の会社に決めた場合
本文の中心部分の例:
複数の会社にお見積りをお願いし、比較検討いたしました結果、
今回は別の会社に発注することといたしました。
丁寧なお見積りをご用意いただいたにもかかわらず、
ご期待に沿えず誠に申し訳ございません。
仕事の依頼を断るお断りのメールの例文
取引先から仕事の依頼を受けたものの、引き受けられない場合です。フリーランスや業務委託で仕事を受けている人にとっては、もっとも多い場面です。
手が回らない場合
件名:Re: 〇〇のご依頼について
株式会社〇〇
企画部 △△様
いつも大変お世話になっております。山田太郎です。
このたびは、〇〇の制作のご依頼をいただき、誠にありがとうございます。
お声がけいただけたこと、大変うれしく存じます。
ただ、誠に恐縮ではございますが、
現在お引き受けしている案件が12月中旬まで続いており、
ご希望の納期である11月末までに十分な品質で仕上げることが難しい状況です。
このため、今回はお引き受けいたしかねます。
12月下旬以降の納期でよろしければ、お引き受けできるかと存じます。
もしご検討いただけるようでしたら、ご連絡いただけますと幸いです。
ご期待に沿えず申し訳ございません。
山田太郎
電話:090-0000-0000
メール:taro.yamada@〇〇.jp
手が回らないことを理由に断る場合は、いつなら引き受けられるのかを添えると、相手は次の手を考えやすくなります。引き受けられる時期がまったく見えないなら、無理に時期を書かず「今回はお引き受けいたしかねます」と書きます。
専門の範囲外の場合
依頼の内容が、自分の得意な分野と違う場合は、その旨を伝えて断ります。無理に引き受けて品質の低い成果物を納めるよりも、相手のためになります。
本文の中心部分の例:
ご依頼の内容を拝見いたしましたが、
動画の編集は専門の範囲から外れており、
ご満足いただける品質でお納めすることが難しいと判断いたしました。
このため、誠に恐縮ながら、今回はお引き受けいたしかねます。
条件が合わない場合
報酬や納期、作業の範囲が、自分の考える条件と合わない場合です。条件を直せば引き受けられるなら、断る前に条件の相談をする方法もあります。
本文の中心部分の例:
ご提示いただいた条件を拝見し、検討いたしましたが、
作業の範囲に対して報酬の額が見合わないと判断いたしました。
このため、現在の条件のままではお引き受けいたしかねます。
もし作業の範囲を〇〇までに絞っていただけるようでしたら、
改めて検討させていただきます。
条件の相談は、断りの連絡ではなく交渉です。相手が条件を直せないと分かっている場合は、交渉の余地を示さずに断ったほうが、相手の時間を使わせずに済みます。
営業や売り込みを断るお断りのメールの例文
面識のない会社から、商品やサービスの売り込みのメールが届くこともあります。返事をしない選択もありますが、何度も連絡が来る場合や、一度は打ち合わせをした相手の場合は、はっきり断っておくほうが、お互いの時間を使わずに済みます。
今後の連絡も控えてほしい場合
件名:Re: 〇〇のご案内
株式会社〇〇
△△様
株式会社□□の山田でございます。
〇〇のご案内をいただき、ありがとうございます。
大変恐縮ではございますが、現在のところ、
弊社では〇〇の導入を予定しておりません。
今後のご案内につきましても、お控えいただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
株式会社□□
総務部 山田太郎
今後の連絡を控えてほしいときは、その旨をはっきり書きます。「また機会がありましたら」と書くと、相手は次の機会を探して連絡を続けます。
打ち合わせのあとに断る場合
一度打ち合わせをしたあとに断る場合は、打ち合わせの時間へのお礼を書いてから断ります。
本文の中心部分の例:
先日はお忙しい中、弊社までお越しいただき、
詳しくご説明いただきありがとうございました。
社内で検討いたしましたが、現時点では導入の予定がないため、
今回は見送らせていただくことといたしました。
値下げや条件の変更の相談を断る例文
取引先から、値下げや支払い条件の変更、納期の前倒しなどを相談されることがあります。受けられない場合は、理由を添えて断ります。
値下げの相談を断る場合
件名:Re: 来期のお取引条件のご相談について
株式会社〇〇
購買部 △△様
いつも大変お世話になっております。
株式会社□□の山田でございます。
来期のお取引の条件について、ご相談いただきありがとうございます。
社内で検討いたしましたが、原材料と配送の費用が上がっており、
現在の価格からの値下げには応じかねる状況でございます。
日頃からお引き立ていただいているにもかかわらず、
ご期待に沿えず誠に申し訳ございません。
代わりに、ご発注の数量をまとめていただける場合の配送の費用につきましては、
ご相談に応じられるかと存じます。
ご検討いただけますと幸いです。
株式会社□□
営業部 山田太郎
電話:03-0000-0000
値下げを断るときは、代わりに応じられる条件を示すと、話し合いが続けやすくなります。応じられる条件が無い場合は、無理に示さなくてかまいません。
打ち合わせや会食の誘いを断る例文
取引先から、打ち合わせや会食、イベントに誘われることもあります。予定が合わない場合や、参加を控えたい場合の例文です。
予定が合わない場合
件名:Re: 〇〇セミナーのご案内
株式会社〇〇
△△様
いつもお世話になっております。株式会社□□の山田でございます。
〇〇セミナーにお招きいただき、ありがとうございます。
あいにく当日は以前から予定が入っており、
誠に残念ながら参加することができません。
せっかくお声がけいただいたのに、申し訳ございません。
当日の資料をいただけるようでしたら、拝見できますと幸いです。
またの機会がございましたら、ぜひお声がけください。
株式会社□□
山田太郎
予定が合わないだけで、次の機会があれば参加したい場合は「またの機会に」と書きます。参加するつもりがない場合は、その一言を省きます。会食の誘いを断るときは、日頃の付き合いへのお礼を添え、こちらから改めて打ち合わせの機会をお願いする形にすると、関係を保ちながら断れます。
代わりの案を添えるときの考え方
お断りのメールに、代わりの案を添えると、相手との話し合いを続けやすくなります。ただし、代わりの案は、本当に応じられるものだけを書きます。
時期をずらす案
手が回らないことが理由なら、引き受けられる時期を示します。「12月下旬以降であれば」のように、具体的な時期を書くと、相手は社内で納期を見直すかどうかを判断できます。時期を示すときは、その時期に本当に手が空くかを確かめてから書きます。
範囲を絞る案
依頼の全部は引き受けられなくても、一部なら引き受けられることがあります。「デザインの作成はお引き受けできますが、印刷の手配は承りかねます」のように、引き受けられる範囲を示します。範囲を絞った案は、相手がほかの会社に残りの部分を頼むかどうかを考える材料になります。
ほかの人を紹介する案
自分の専門の範囲外の依頼なら、その分野の得意な人や会社を紹介する方法があります。紹介するときは、紹介する相手に事前に了承を取っておきます。了承を取らずに名前を出すと、紹介された側が困ることがあります。紹介できる相手がいない場合は、無理に紹介しなくてかまいません。
代わりの案を書かないほうがよい場合
相手との取引を続けるつもりが無い場合や、営業の売り込みを断る場合は、代わりの案を書きません。代わりの案を書くと、相手は「まだ見込みがある」と受け取り、連絡を続けてきます。断るだけでよい場面では、断るだけにとどめます。
お断りのメールで避けたい書き方
お断りのメールは、言葉の選び方ひとつで、相手との関係が変わります。次のような書き方は避けます。
相手の提案を評価する言葉
「ご提案の内容が弊社には合わないため」「価格が高いため」のように、相手の提案を評価する言葉は、事実であっても相手を傷つけます。「弊社の現在の方針と合わないため」「今年度の予算の範囲を超えるため」のように、こちらの事情として書き換えます。
期待を持たせる言葉
「またぜひ」「次回はぜひ」のように、次の取引を約束するような言葉は、その気が無いなら書きません。相手は社内で「次の機会がある」と報告し、追いかけの連絡を続けることになります。
長すぎる理由
理由を長く書くと、言い訳に見えたり、相手が理由のひとつひとつに反論する余地を与えたりします。理由は1文から2文にとどめます。相手が理由を詳しく知りたい場合は、返信や電話で尋ねてきます。そのときに答えれば十分です。メールの段階では、相手が社内に「見送りになった」と報告できるだけの情報があれば問題ありません。理由をいくつも並べると、そのうちの1つを解決すれば受けてもらえると相手が考え、新しい提案を持ってくることもあります。
断りにくい相手への伝え方
長く取引のある相手や、目上の相手、恩のある相手からの依頼は、とくに断りにくいものです。それでも、引き受けられない依頼を引き受けると、結果として相手に迷惑をかけることになります。
長く取引のある相手
長く取引のある相手には、これまでの取引へのお礼を一言添えてから断ります。「いつもお引き立ていただいている中で、このようなご回答となり心苦しく存じます」のように、断ることへの気持ちを書くと、関係の深さが伝わります。メールだけで済ませず、電話でも一言伝えると、なお丁寧です。取引が長いほど、相手は断られたことよりも、どう断られたかを覚えています。結論ははっきりと、言葉は丁寧に、という姿勢を保てば、断ったあとも取引は続きます。断ったことで気まずくなるのを恐れて連絡の頻度を減らすよりも、いつもどおりの連絡を続けるほうが、関係は自然に保たれます。
目上の相手
取引先の役員や、業界の先輩など、目上の相手からの依頼を断るときは、言葉を一段丁寧にします。「お引き受けいたしかねます」を「お引き受けいたしかねる状況でございます」とするなど、結論はぼかさずに、言い回しを丁寧にします。相手の立場を立てながらも、断ることははっきり伝えます。目上の相手ほど、あいまいな返事を嫌うことが多いものです。丁寧さと分かりやすさは両立できます。
紹介を受けた相手
知人から紹介された相手の依頼を断るときは、紹介してくれた知人にも、断ったことを伝えておきます。知人があとで相手から話を聞いて驚くことのないようにするためです。知人には、断った理由も簡単に伝えておくと、次の紹介のときの参考にしてもらえます。
社内の依頼を断るとき
お断りのメールは、社外の取引先に送るものだけではありません。社内の別の部署や、上司からの依頼を断らなければならないこともあります。
社内の依頼は理由と代わりの案をはっきり
社内の依頼を断るときは、社外へのお断りよりも、理由を具体的に書きます。「現在〇〇の案件を進めており、今週中の対応が難しい状況です」のように、何に時間を使っているのかを伝えると、依頼した人はほかの人に頼むか、時期をずらすかを判断できます。社内の依頼では、代わりの案を添えることがとくに大切です。「来週の水曜日以降であれば対応できます」と書くだけで、話が前に進みます。
上司の依頼を断るとき
上司からの依頼を断るときは、メールよりも、直接話すほうが向いています。上司は仕事の優先順位を決める立場にあるため、今抱えている仕事を伝えたうえで、どれを先に進めるべきかを相談します。断るというよりも、優先順位を決めてもらうための相談と考えると、話しやすくなります。
断ったあとの関係の保ち方
お断りのメールを送ったあとも、相手との関係は続きます。断ったことで関係が途切れるのではなく、次の機会につなげられるかどうかは、断ったあとの振る舞いで決まります。
相手からの返信に応える
断りのメールに対して、相手から「承知いたしました。またの機会によろしくお願いいたします」と返信が来ることがあります。この返信に、さらに返信するかどうかは、相手との関係によります。長く取引のある相手なら、短いお礼を返しておくと、気持ちよくやり取りを締められます。
次の機会に自分から声をかける
時期をずらす案を示した場合は、その時期が近づいたら、自分から声をかけます。「先日お引き受けできなかった件ですが、来月から手が空く見込みです」と連絡すれば、相手は断られたことよりも、覚えていてくれたことを印象に残します。
断った相手を悪く言わない
社内や業界の集まりで、断った相手の提案や会社を悪く言うのは避けます。業界の中では、話がどこから伝わるか分かりません。断ったのはこちらの事情であり、相手の提案が悪かったわけではない、という姿勢を保ちます。
お断りのメールを送るタイミング
お断りのメールは、相手の営業時間内に届くように送るのが無難です。平日の9時から18時ごろに送れば、相手がその日のうちに読める可能性が高くなります。
夜や休日に書き終えた場合は、Gmailの送信日時を設定する機能を使って、翌営業日の朝に届くようにする方法があります。送信日時を設定したメールは、送る前なら内容を直したり取りやめたりできます。お断りのメールは、送ったあとで言い直しにくい連絡なので、一晩置いて読み直してから送るのにも向いています。
電話も使ったほうがよい場合
長く取引のある相手や、何度も打ち合わせを重ねた相手には、メールを送る前か送ったあとに、電話で一言伝えると丁寧です。メールだけで済ませると、関係の深さに対して冷たい印象を与えることがあります。電話では結論とお礼を伝え、詳しい理由はメールで送ると伝えます。
フリーランスが依頼を断るとき
フリーランスや業務委託で働く人にとって、依頼を断ることは、会社員よりも重く感じられます。断ったら次の依頼が来なくなるのではないか、という不安があるからです。それでも、引き受けられない依頼を無理に受けることのほうが、長い目で見れば信頼を損ないます。
引き受けられる量を知っておく
断るべきかどうかを判断するには、自分が1か月あたりにどれだけの仕事を引き受けられるかを知っておく必要があります。今抱えている案件の納期と作業の量を書き出しておくと、新しい依頼が来たときに、引き受けられるかどうかをすぐに判断できます。判断が早ければ、断りの返事も早く送れます。
断る理由に「今の取引先」を使わない
「別のお客様の案件を優先しているため」のように、ほかの取引先を理由にすると、依頼した相手は「自分は後回しにされた」と受け取ることがあります。「現在お引き受けしている案件の関係で」のように、特定の取引先を思わせない書き方にします。
単価の相談で断るとき
報酬が自分の考える単価に届かない場合は、単価を理由に断ってかまいません。ただし、「安すぎる」と書くのではなく、「この作業の範囲では、〇〇円からお引き受けしております」のように、自分の基準を示します。基準を示しておけば、相手は予算を見直すか、ほかの人を探すかを判断できます。
電話で断るときの話し方
長く取引のある相手や、急ぎの依頼を断るときは、電話で伝えることもあります。話す順番を決めておくと、言葉に詰まりません。
- お礼を伝える:「先日はご提案いただき、ありがとうございました」
- 結論を伝える:「社内で検討した結果、今回は見送らせていただくことになりました」
- 理由を短く伝える:「今年度は予算の見直しの時期にあたるためです」
- 今後について伝える:「来年度に改めてご相談させていただくかもしれません」
電話で断ったあとは、同じ内容をメールでも送っておきます。電話の内容は記録に残らないため、メールで残しておくと、相手が社内に報告するときに役立ちます。
返事が遅れてしまったとき
検討に時間がかかったり、返事を書くのを先延ばしにしたりして、断りの返事が遅れてしまうこともあります。遅れた場合は、遅れたことへのお詫びを冒頭に書きます。
「ご回答が遅くなり、大変申し訳ございません」と一言添えてから、結論を伝えます。遅れた理由を長く書く必要はありません。遅れた分だけ、相手は返事を待っていたので、結論をできるだけ早い位置に書きます。返事が遅れそうだと分かった時点で、「〇日までにお返事いたします」と中間の連絡を入れておけば、こうした事態を防げます。
送る前に確かめること
送信ボタンを押す前に、次の項目を確かめます。
| 確かめること | 見るところ |
|---|---|
| 宛先 | 提案や依頼をしてきた担当者のアドレスか |
| 件名 | 何についての返事かが分かるか |
| 結論 | 断ることがはっきり書かれているか |
| 理由 | 相手の提案を評価する言葉になっていないか |
| お礼 | 提案や依頼へのお礼が入っているか |
| 代わりの案 | 本当に応じられる案だけを書いたか |
| 署名 | 名前と連絡先が入っているか |
とくに、結論がはっきり書かれているかは、声に出して読み直して確かめます。書いた本人は断っているつもりでも、読む側にはまだ検討中のように読めることがあります。
社外から届く依頼や問い合わせを担当と状況を付けて回す
取引の多い会社では、提案や見積もりの依頼、仕事の相談が、毎日のように社外から届きます。断るか受けるかを決めるのは担当者ですが、返事をしないまま放っておかれる依頼が出ると、相手の信頼を失います。
依頼がばらばらに届くとき
社外からの依頼が、それぞれの担当者のメールや代表のアドレスに届くと、誰がどの依頼に返事をしたのか、どの依頼の返事が止まっているのかが分からなくなります。断りの返事を誰も送らないまま数週間たってしまう、ということも起きます。
スプレッドシートで「受け取った日」「相手の会社」「依頼の内容」「担当」「返事をしたか」を記録していく方法があります。依頼の数が少なければ、これで十分です。ただし、メールを読むたびに表に書き写す手間がかかり、書き写し忘れが出やすくなります。
担当と状況を付けて返信まで回す方法
社外から届く問い合わせや依頼を1つの窓口に集め、担当と状況を付けて返信まで回したい場合は、フォームのサービスを使う方法があります。その1つがHalictです。
公式サイトによると、Halictは受付から対応までのフォームのサービスで、フォームから届いた1件ごとに担当と状況が残り、返信も同じ画面から送れて、相手がメールを開いたかどうかまで記録されます。見積もりの依頼の受付にも使えると案内されています。届いた依頼の1件ごとに「対応中」「返信済み」と状況を付けておけば、断りの返事を出し忘れることが減ります。
料金は、公式の料金ページによると、メンバー1人までのフリーのプランが0円で、フォームの数と回答の数は無制限です。3人まで使えるスタータープランは月額2,980円、10人まで使えるチームのプランは月額7,800円(いずれも税抜)と案内されています。Halictは、@SOHOを運営する株式会社ライフスケープが開発・提供しています。
断ることも仕事のうち
お断りのメールは、気の重い連絡です。それでも、早く、はっきり、丁寧に断れる人は、取引先から信頼されます。返事を先延ばしにする人よりも、断りの返事を早く送る人のほうが、次の機会に声をかけてもらえます。
断り方が次の依頼を呼ぶ
在宅ワークや業務委託の市場を20年以上見てきた運営者の立場から言えば、長く仕事が続く人ほど、断るときの連絡が丁寧です。手が回らないときに無理に引き受けて納期を落とすよりも、早く断って、引き受けられる時期を伝える人のほうが、次の依頼につながります。仲介の手数料が乗らない直接の取引では、こうした信頼がそのまま次の依頼につながり、受け手の手取りが厚くなる形で返ってきます。
仕事を選べる立場になるために
依頼を断れるのは、ほかに仕事の当てがあるときです。業務の改善やAIの活用を支援する仕事については、AIコンサル・業務活用支援のお仕事で、仕事の内容と始め方を紹介しています。システムの開発の仕事なら、アプリケーション開発のお仕事で、業務委託の案件の種類を確かめられます。
デザインの仕事で単価の目安を知りたい場合は、デザイナーの年収・単価相場が参考になります。条件の合わない依頼を断れるだけの選択肢を持っておくことが、断り方の上手さにもつながります。
よくある質問
Q. お断りのメールの件名に「お断り」と書いてもよいですか?
書いても間違いではありませんが、相手の受信箱で強い印象を与えるため、「〇〇のご提案についてのご回答」「〇〇の件」のように書くのが一般的です。相手から届いたメールに返信する形にし、件名の「Re:」を残しておくと、どのやり取りについての返事かが一目で分かります。本文の冒頭で結論を伝えれば、件名に「お断り」と書かなくても伝わります。
Q. 断る理由は必ず書かないといけませんか?
必ず書く必要はありませんが、一言添えると相手が納得しやすくなります。理由は「今年度の予算の範囲を超えるため」「現在の方針と合わないため」のように、こちらの事情として短く書きます。相手の提案の中身を評価する言葉は避けます。理由を書きにくい場合は「社内で検討した結果」とするだけでもかまいません。
Q. 一度引き受けた仕事を断りたいときはどうすればよいですか?
できるだけ早く、電話とメールの両方で伝えます。すでに相手が準備を進めているため、断る理由と、これまでに進めた作業の扱いを具体的に伝えます。契約を結んでいる場合は、契約の取り決めに沿って進める必要があります。代わりに引き受けられる人を紹介できるなら、その案を添えると、相手の負担が小さくなります。
Q. 断りのメールに返信が来たら、さらに返信するべきですか?
相手の返信が「承知いたしました」のように、やり取りを締める内容であれば、返信は無くても失礼ではありません。返すなら、短いお礼にとどめます。相手の返信に質問や代わりの提案が書かれていた場合は、答えられる範囲で返します。返事をしないままにすると、相手は返事を待ち続けることになります。
この記事について
編集部
監修:@SOHO編集部
2004年よりフリーランス・在宅ワーク向けサービスを運営。生成AIで作成した下書きを、一次情報と照らし合わせて確認したうえで公開しています。

この記事を書いた人
@SOHO編集部
フリーランス・在宅ワークの専門メディア
@SOHOは2004年から続く、日本のフリーランス・在宅ワーク向け案件サイトです。記事は生成AIで下書きを作り、数値・固有名・出典を一次情報と照らし合わせる確認の手順を経て公開しています。
関連記事
カテゴリから探す

クラウドソーシング入門
クラウドソーシングの基礎知識・始め方・サイト比較

職種別ガイド
職種・スキル別の案件獲得方法と単価相場

副業・在宅ワーク
副業・在宅ワークの始め方と対象者別ガイド

フリーランス
フリーランスの独立・営業・実務ノウハウ

お金・税金
確定申告・節税・経費・ローンなどお金の知識

スキルアップ
プロフィール・提案文・単価交渉などのテクニック

比較・ランキング
サービス比較・おすすめランキング

AI活用
職種別にChatGPT・生成AIを活用して業務効率化・収益化するノウハウ

最新トレンド
市場動向・法改正・AIなど最新情報

発注者向けガイド
クラウドソーシングで外注・人材探しをする企業・個人向け

転職・キャリア
転職エージェント・転職サイト比較・キャリアチェンジ

看護師の転職・求人
看護師の転職・派遣・単発バイト・副業など働き方のガイド。診療や医学の情報は扱いません

薬剤師の転職・求人
薬剤師・登録販売者の転職・派遣・パートなど働き方のガイド。診療や医学の情報は扱いません

介護職の転職・求人
介護職・介護福祉士・ケアマネジャー・訪問介護員の転職・派遣・夜勤など働き方のガイド

保育士の転職・求人
保育士・保育補助・幼稚園教諭の転職・派遣・パートなど働き方のガイド

医療職の転職・求人
医師・産業医・リハビリ職・歯科衛生士・管理栄養士・医療事務の転職や働き方のガイド。診療や医学の情報は扱いません

保険
生命保険・医療保険・フリーランスの保険設計

採用・求人
無料求人掲載・採用コスト削減・人材募集の方法

オフィス・ワークスペース
バーチャルオフィス・コワーキング・レンタルオフィス

法律・士業
契約トラブル・士業独立開業・フリーランス新法

シニア・50代
シニア世代のキャリアチェンジ・副業・年金

セキュリティ
サイバーセキュリティ・脆弱性対策・情報保護

金融・フィンテック
暗号資産・決済・ブロックチェーン・金融テクノロジー

ガジェット・機材
フリーランスに役立つPC・デバイス・周辺機器

子育て×働き方
子育てと在宅ワークの両立・保育園・時間管理

補助金・助成金
個人事業主・フリーランスが使える公的補助金・助成金・給付金の申請ガイド

M&A・事業売却
会社売却・事業承継・事業譲渡を考える経営者向け。売却の流れ、税金、従業員への伝え方、仲介会社の選び方

アウトソーシング・外注ガイド
SNS運用・経理・広告など、業務のアウトソーシング(外注)を検討する企業・個人向け。費用相場・依頼の流れ・失敗しない選び方







