フォントを作る｜作り方と販売の方法

2026年7月20日

＠SOHO編集部

この記事のポイント

✓フォント制作ソフトへの登録
✓書き出しの4段階があります
✓無料のFontForgeを使った作り方

自分の手書き文字やイラストのような文字を、パソコンで打てるフォントにしてみたい。フォントを作るのはプロの書体デザイナーだけの仕事に見えますが、いまは無料のソフトとパソコンがあれば、個人でも1つの書体を形にできます。この記事では、フォントを作る流れを準備から書き出しまで順番に説明し、作ったフォントを販売するときの方法とライセンス、著作権と税金の注意点までを整理します。

先に結論を書くと、フォントづくりで時間がかかるのはソフトの操作ではなく、文字の数と、文字同士の並びの調整です。英数字だけなら数日で形になりますが、日本語の漢字まで入れると数千字の作業になります。最初は文字の範囲を絞って1本を完成させ、そこから広げていくのが現実的な進め方です。

フォントを作るとはどういう作業か

フォントとは、文字の形をデータにまとめ、パソコンやスマホで文字として打てるようにしたものです。画像として文字を描くのとは違い、フォントにすると、どんな大きさで表示しても輪郭がなめらかなまま保たれ、文章を打つだけで同じデザインの文字が並びます。

フォントを作る作業は、大きく分けて次の4つです。

文字の形をデザインする（紙に手で書く、またはデザインソフトで描く）
描いた文字をフォント制作ソフトに取り込み、1文字ずつ登録する
文字の幅や、文字と文字の間隔を整える
パソコンで使える形式（OTFやTTF）で書き出し、試し打ちして直す

フォントの中で1つ1つの文字の形を「グリフ」と呼びます。グリフとは、例えば「あ」という文字に割り当てられた、具体的な形のデータのことです。フォントを作るとは、言いかえれば、必要な文字の数だけグリフを描き、正しい文字に結びつけていく作業です。

画像の文字とフォントの違い

デザインソフトで文字を描いて画像として書き出せば、見た目の上では同じ文字が手に入ります。違いが出るのは、使う場面です。画像の文字は、1枚ごとに文章を組み直す必要があり、文字を打ち替えるたびに描き直しになります。フォントにしておけば、ワープロやデザインソフトの書体の一覧から選ぶだけで、どんな文章でも同じデザインで組めます。

また、フォントは輪郭を線と曲線の情報で持っているので、名刺の小さな文字にも、ポスターの大きな見出しにも、同じデータで対応できます。この「どこでも使える」という性質があるから、フォントは商品として売り買いされています。

フォントづくりに必要な道具

フォントを作り始める前に、そろえておきたいものは次のとおりです。

道具	役割	無料で始められるか
パソコン	ソフトを動かす	手持ちのものでよい
フォント制作ソフト	文字を登録し、フォントとして書き出す	無料のソフトがある
デザインソフト	文字の輪郭を描き、整える	無料のソフトがある
紙とペン、スキャナー	手書きの文字を取り込む	スマホのカメラでも代用できる
ペンタブレット	画面上で直接文字を描く	必須ではない

手書き文字を元にする場合の流れは、制作の手順を紹介している個人のブログでも次のように説明されています。

ちなみに、手書きフォントを作る場合は一度紙に文字を書きます。それをスキャナー等で取り込み、デザインソフト上でなぞったりしてデータ化。自動でやってくれる機能とかもありますが、基本的に動作が重いです。出典: webayan39.com

フォント制作ソフトの選び方

フォント制作ソフトは、無料のものと有料のものがあります。はじめての1本なら、まずは無料のソフトで流れをつかむのが堅実です。

FontForge … 無料で使えるオープンソースのフォント制作ソフト。WindowsとMacの両方に対応している
Glyphs … Mac専用の有料のフォント制作ソフト。書体デザインの現場で広く使われている
FontLab … WindowsとMacに対応した有料のフォント制作ソフト

FontForge の公式サイトには、次のように書かれています。

FontForge is a free and open source font editor brought to you by a community of fellow type lovers. 出典: fontforge.org

意味は「FontForge は、書体を愛する仲間たちのコミュニティが提供する、無料でオープンソースのフォントエディタです」となります。オープンソースとは、ソフトの設計図にあたるプログラムが公開されていて、誰でも無料で使える仕組みのことです。

一方、Mac で本格的に書体を作りたい人には Glyphs のような有料のソフトも選択肢になります。料金と無料の試用期間の有無は改定されることがあるので、購入前に公式サイトの今日時点の記載を確かめてください。

どのソフトを選んでも、フォントづくりの考え方は共通です。最初に無料のソフトで1本を仕上げておけば、あとで有料のソフトに移っても、作業の流れはそのまま生かせます。

パソコンの性能の目安

フォント制作ソフトとデザインソフトを同時に開くと、パソコンにはそれなりの負荷がかかります。特に、手書きの文字を画像から自動で輪郭に変換する機能は重くなりがちです。メモリが少ないパソコンでは、ソフトを1つずつ開いて作業する、画像の解像度を必要以上に上げない、といった工夫で動作の重さを抑えられます。

フォントを作る手順

ここからは、手書きの文字を元に、無料のソフトでフォントを作る流れを5つの段階で説明します。

ステップ1. どんなフォントにするかを決める

最初に、作るフォントの性格を決めます。手書き風なのか、角ばったゴシック体のような形なのか、丸みのある柔らかい形なのか。あわせて、どの文字を入れるかも決めます。

フォントの性格を決めるときは、使われる場面を思い浮かべると決めやすくなります。子ども向けの絵本の見出しに使うのか、カフェのメニューに使うのか、動画のテロップに使うのか。場面が決まれば、太さや丸み、文字の大きさのそろえ方が自然に決まってきます。

ステップ2. 文字をデザインする

紙に書く場合は、方眼のある用紙を使い、1文字ずつ同じ大きさの枠の中に書きます。枠をそろえておくと、取り込んだあとに文字の大きさや位置がばらつきません。ペンは線の太さが一定のものを選ぶと、全体の印象がそろいます。

書いた文字はスキャナーかスマホのカメラで取り込み、デザインソフトで輪郭をなぞってデータにします。輪郭は、点（アンカーポイント）と、点をつなぐ曲線でできています。点の数が多すぎると曲線がでこぼこになり、少なすぎると形が崩れます。なめらかな曲線になるように、必要な場所にだけ点を打つのがコツです。

ステップ3. 文字をフォント制作ソフトに登録する

デザインした輪郭を、フォント制作ソフトの文字の枠に1つずつ貼り付けていきます。フォント制作ソフトには、文字ごとに番号の付いた枠が並んでいて、「あ」の枠には「あ」の形を、「A」の枠には「A」の形を入れていきます。この番号を文字コードといい、文字コードとは、パソコンが文字を見分けるために1文字ずつ割り当てている番号のことです。

ここで枠を間違えると、「あ」と打ったのに「い」の形が出る、といったことが起きます。登録した文字は、こまめに一覧で確かめておきましょう。

ステップ4. 文字の幅と間隔を整える

登録しただけでは、文字を並べたときに間が詰まりすぎたり、開きすぎたりします。そこで、1文字ごとの幅と、文字の左右の余白を整えます。

さらに、特定の文字の組み合わせだけ間隔を調整する作業を「カーニング」と呼びます。カーニングとは、例えば「AV」や「To」のように、そのまま並べると間が空いて見える組み合わせについて、間隔を個別に詰める調整のことです。英字のフォントでは特に重要で、仕上がりの印象を大きく左右します。

ステップ5. 書き出して試し打ちする

フォント制作ソフトから、OTF（OpenType）やTTF（TrueType）という形式で書き出します。どちらも一般的なパソコンで使える形式です。書き出したフォントをパソコンにインストールし、ワープロやデザインソフトで実際に文章を打ってみます。

試し打ちでは、次の点を確かめます。

文字の大きさや太さが、並べたときにそろって見えるか
文字の間隔に、極端に詰まった所や空いた所がないか
小さな文字で表示しても、形がつぶれずに読めるか
登録した文字が、正しい文字の位置に入っているか

おかしな所が見つかったら、フォント制作ソフトに戻って直し、もう一度書き出します。フォントづくりは、この「書き出して試す」を何度も繰り返して仕上げていく作業です。

手書きの文字をきれいにデータにするコツ

手書きの文字をフォントにすると、紙の上では気にならなかった線の揺れや太さの違いが、画面上では目立ちます。仕上がりを整えるには、書く段階と取り込む段階の両方で工夫が要ります。

書くときに気をつけること

文字の大きさの基準線を決める … 方眼の枠の中に、文字の上端と下端、ひらがなの中心の高さの線を薄く引いておくと、文字ごとの大きさがそろいます
1文字を何度か書いて、いちばん良いものを選ぶ … 同じ文字を3回ほど書いておくと、取り込んだあとに選べます
太めのペンを使う … 細いペンの線は、取り込んだときにかすれて輪郭が途切れやすくなります
一度に全部書かない … 疲れてくると線が雑になるので、1回に書く文字数を決めて、日を分けて書きます

取り込むときに気をつけること

スキャナーで取り込む場合は、白黒で、ある程度高い解像度を選びます。スマホのカメラで撮る場合は、紙を真上から撮り、影が入らない明るい場所を選びます。紙が斜めに写ると、文字が傾いたり歪んだりしてしまいます。

取り込んだ画像は、デザインソフトで白と黒をはっきり分ける処理（二値化）をしてから輪郭を取ると、余計な汚れが拾われにくくなります。二値化とは、画像の中の色を白か黒のどちらかにはっきり分ける処理のことです。自動で輪郭を取る機能を使った場合も、点が多すぎる所や形が崩れた所は、手で直す必要があります。

文字ごとのばらつきをそろえる

手書きの味を残しつつ、フォントとして読みやすくするには、文字ごとの「重さ」をそろえることが大切です。重さとは、文字の線の太さや、黒い部分の量の見た目のことです。画数の多い文字は黒く重く見え、画数の少ない文字は軽く見えます。一覧で並べて見たときに、特定の文字だけ目立っていないかを確かめ、線の太さや文字の大きさを少しずつ調整していきます。

フォントの名前とファイルの情報を整える

フォントを書き出す前に、フォント制作ソフトの設定画面で、フォントの名前や作者の情報を入力しておきます。この情報は、フォントをインストールした人のパソコンで、書体の一覧に表示される名前になります。

設定する情報	内容
フォントの名前	書体の一覧に表示される名前。既存のフォントと同じ名前は避ける
スタイルの名前	「Regular」「Bold」など、太さや形の種類
作者の名前	作った人やブランドの名前
著作権の表示	作った年と作者の表示
ライセンスの情報	使ってよい範囲の説明や、ライセンスの文章の場所
バージョン	修正するたびに数字を上げる

フォントの名前は、ほかの人のフォントや有名な書体と紛らわしくならないものを選びましょう。同じ名前のフォントがすでにあると、購入者のパソコンでどちらのフォントか分からなくなるうえ、商標の問題になることもあります。名前を決める前に、検索して同じ名前のフォントがないかを確かめておくと安心です。

バージョンの番号は、あとで文字を追加したり形を直したりしたときに、購入者がどのファイルが新しいかを見分けるための目印になります。販売するなら、修正の記録を簡単な文書に残しておくと、問い合わせへの対応が楽になります。

日本語のフォントは文字数が多い

英字のフォントと日本語のフォントでは、作る文字の数がまったく違います。英字なら、大文字と小文字、数字、記号を合わせても100字前後で一通りそろいます。日本語はそうはいきません。

文字の範囲	文字数の目安
ひらがな・カタカナ	濁音や小さい文字を含めて合わせて約180字
英数字と記号	約100字
常用漢字	2,136字
JIS第1水準の漢字	2,965字
JIS第2水準の漢字	3,390字

常用漢字とは、国が一般の社会生活で使う漢字の目安として定めた漢字の一覧のことです。日常の文章をほぼ不自由なく打てるフォントにしようとすると、少なくとも数千字のグリフが必要になります。1日に30字ずつ作っても、常用漢字だけで2か月以上かかる計算です。

そこで、個人のフォントづくりでは、最初は文字の範囲を絞るのが一般的です。

かなだけのフォント … ひらがな・カタカナと記号だけを作り、漢字はほかのフォントに任せる
英数字だけのフォント … 見出しやロゴ、数字の表示に使う
一部の漢字まで入れたフォント … よく使う漢字だけを選んで作る

かなだけのフォントでも、デザインソフトの多くは漢字の部分を別のフォントで補って表示できます。手書き風のかなは、文章全体の雰囲気を大きく変えるので、かなだけでも十分に使い道があります。

フォントを作るときに気をつけたいこと

元にする文字の権利を確かめる

自分で一から書いた文字なら問題はありませんが、既存のフォントの輪郭をなぞったり、データを取り込んで改変したりする場合は注意が必要です。

書体のデザインそのものについては、印刷用の書体が著作物として保護されるには、従来の書体にない独創性と、それ自体が美術品のような美しさが必要だとした最高裁判所の判決（平成12年）があります。一方で、フォントのデータはソフトウェアとして扱われ、使用許諾契約（ライセンス）で使い方が決められています。他人のフォントのデータを無断で改変して配ったり売ったりすれば、契約違反や権利の侵害を問われるおそれがあります。著作権の考え方は文化庁の著作権の案内ページにまとまっています。個別の判断が必要なときは、弁護士などの専門家に相談してください。

無料のフォントを元にするならライセンスを読む

無料で公開されているフォントの中には、改変や再配布を認めているものがあります。代表的なのが SIL Open Font License（OFL）です。OFLのフォントは、改変して配布することが認められていますが、条件があります。OFLの公式サイトの本文には、フォントのデータを単体で販売してはならず、改変したものも同じライセンスのもとで配布しなければならない、という趣旨の条件が書かれています。

つまり、OFLのフォントを元に改変したものを、自分の有料フォントとして売ることはできません。無料のフォントを土台にするときは、販売まで考えているかどうかで、選べる元のフォントが変わります。

キャラクターやロゴを入れない

文字の一部に、アニメのキャラクターや企業のロゴを組み込んだフォントは、権利者の許可なく配布や販売はできません。デザインの参考にするのはよくても、形をそのまま取り込むのは避けましょう。

作ったフォントを販売する方法

フォントが完成したら、販売という道もあります。個人がフォントを売る方法は、大きく3つです。

ダウンロード販売のサービスで売る

イラストや素材のダウンロード販売ができるサービスに、フォントのファイルを出品する方法です。代表的なのが BOOTH で、ダウンロード商品は、商品価格に対して5.6%に45円を加えたサービス利用料がかかります。手数料は改定されることがあるので、出品前に公式のガイドで今日時点の記載を確かめてください。

この方法は、出品の手間が少なく、決済や配信の仕組みをサービスが用意してくれる点が利点です。

海外のフォント販売サイトで売る

英字のフォントなら、海外のフォント販売サイトに登録して売る道もあります。多くのサイトでは、出品前に審査があり、文字の範囲、カーニングの質、ファイルの作り方などが確かめられます。審査の基準と販売の分配の割合はサイトごとに違うので、登録前に規約を読み込んでおく必要があります。

自分のサイトで売る

ネットショップ作成サービスや自分のサイトで、フォントを直接販売する方法です。手数料を抑えられ、価格やライセンスの条件を自由に決められる一方、集客はすべて自分で行います。

販売するならライセンスの条件を決めておく

フォントを売るときにいちばん大事なのが、ライセンス、つまり「買った人がどこまで使ってよいか」の条件です。条件があいまいなまま売ると、購入者とのトラブルの元になります。決めておきたい項目は次のとおりです。

項目	決めておく内容の例
個人の利用	年賀状、個人のブログ、趣味の作品に使えるか
商用の利用	商品のパッケージ、広告、ロゴに使えるか
動画やWebでの利用	動画のテロップ、Webサイトの表示に使えるか
埋め込み	アプリやゲーム、電子書籍に組み込んでよいか
再配布と改変	フォントのデータを配ったり、形を変えたりしてよいか
台数	何台のパソコンにインストールしてよいか

多くのフォント販売では、個人の利用と商用の利用で価格を分けたり、アプリへの組み込みは別の契約にしたりしています。ライセンスの文章は、フォントのファイルと一緒に説明書として同梱し、販売ページにも同じ内容を表示しておきましょう。誰が読んでも同じ意味に取れる文章にしておくことが、トラブルを防ぐいちばんの近道です。

販売ページで伝えること

フォントは、買う前に実際に使ってみることが難しい商品です。購入する人は、販売ページの情報だけで「自分の用途に合うか」を判断します。販売ページには、次の情報を載せておきましょう。

収録している文字の範囲 … ひらがな、カタカナ、英数字、記号、漢字の何字までが入っているか
見本の画像 … 実際の文章を組んだ見本を、見出しと本文の大きさの両方で見せる
使える場面の例 … 動画のテロップ、パッケージ、SNSの画像など
ライセンスの要点 … 商用の利用の可否、ロゴへの利用、アプリへの組み込みの扱い
ファイルの形式と対応する環境 … OTFかTTFか、WindowsとMacで使えるか
更新の扱い … 文字を追加したとき、購入済みの人が新しい版を受け取れるか

収録していない文字があることを書かずに売ると、「漢字が出ない」「記号が表示されない」といった問い合わせが続きます。収録している文字の一覧を画像やテキストで見せておくと、購入する前に確かめてもらえて、トラブルを減らせます。

無料の体験版として、一部の文字だけを入れたフォントを配る方法もあります。実際に使ってもらうことで、文字の形や使い勝手を確かめてもらえるうえ、気に入った人が有料版を選ぶきっかけになります。体験版を配る場合も、体験版で使ってよい範囲をライセンスに書いておきましょう。

ライセンスの文章は、ちょっとした言い回しの違いで意味が変わります。正確で伝わる文章を書く力は、こうした場面で役に立ちます。文書の書き方を基礎から学びたい人には、ビジネス文書検定の学習内容が参考になります。

副業で売るときの税金

会社員がフォントを副業で販売する場合、税金の扱いも確かめておく必要があります。

国税庁のタックスアンサー「No.1500 雑所得」では、雑所得の例として副業の所得が挙げられています。

雑所得とは、利子所得、配当所得、不動産所得、事業所得、給与所得、退職所得、山林所得、譲渡所得および一時所得のいずれにも当たらない所得をいい、例えば、公的年金等、非営業用貸金の利子、副業に係る所得（原稿料やシェアリングエコノミーに係る所得など）が該当します。出典: 国税庁 No.1500 雑所得

所得とは、売上から経費を引いた金額のことです。フォント制作ソフトの購入費、販売サービスの手数料、制作に使ったパソコンの費用の一部などが、経費の候補になります。

給与を1か所から受けている会社員の場合、給与以外の所得の合計が20万円を超えると、原則として確定申告が必要です。この基準は国税庁の No.1900で確かめられます。20万円以下で所得税の確定申告が要らない場合でも、住民税の申告は別に必要になるので、住んでいる市区町村で確かめてください。雑所得になるか事業所得になるかは、取引の規模や継続性で判断が分かれます。一般には、小さく始めた段階では雑所得として扱われることが多いですが、事情で変わるので、迷ったら税務署に確認しましょう。

あわせて、勤め先の就業規則で副業が認められているかも、販売を始める前に確かめておきましょう。

フォントづくりでつまずきやすい点

はじめてフォントを作る人がつまずく場面は、だいたい決まっています。先に知っておくと、手戻りを減らせます。

書き出したフォントが文字化けする

文字を正しい文字コードの枠に入れていないと、打った文字と違う形が表示されます。特に、全角と半角の記号、似た形のカタカナ（「ソ」と「ン」、「シ」と「ツ」）は取り違えやすい文字です。登録が終わったら、五十音表のような一覧の文章を打って、すべての文字が正しく出るかを確かめましょう。

曲線がでこぼこに見える

自動で輪郭を取ると、点が細かく打たれすぎて、拡大したときに曲線がでこぼこに見えることがあります。曲線の頂点や、線の向きが変わる場所にだけ点を残し、それ以外の点を減らすと、なめらかな曲線になります。

途中で作業が止まってしまう

文字数の多いフォントほど、途中で作業が止まりがちです。最初から全部の文字を作ろうとせず、「今週はひらがなの行まで」のように区切りを決め、区切りごとに書き出して使ってみると、進んでいる手ごたえが得られて続けやすくなります。

はじめての1本を仕上げるための計画

フォントづくりは、途中で手が止まりやすい作業です。最後まで仕上げるには、最初に小さなゴールを決めておくのが効果的です。ここでは、手書き風のかなのフォントを1本仕上げる計画の例を示します。

1週目. 文字の範囲を決めて、試しに10字作る

最初の1週間は、ひらがなの「あいうえお」と、よく使う「の」「は」「た」「る」「し」などを10字ほど作り、フォント制作ソフトに登録して書き出すところまで通してみます。全体の流れを一度経験しておくと、どこに時間がかかるかが見えてきます。

2〜3週目. ひらがなとカタカナをそろえる

流れが分かったら、ひらがなとカタカナを順に作っていきます。同じ形の部分（例えば、濁点や半濁点、小さい「っ」）は、一度作った形を使い回すと作業が速くなります。毎日決まった数を作ると決めておくと、進み具合が分かりやすくなります。

4週目. 字間を整えて、試し打ちを繰り返す

すべての文字がそろったら、実際に文章を打って、文字の大きさと間隔を整えます。いろいろな文章を打ってみると、特定の文字だけ大きく見える、特定の組み合わせだけ詰まって見える、といった癖が見つかります。ここを丁寧に直すと、仕上がりの印象が大きく変わります。

その後. 公開するか、文字を追加するかを決める

かなのフォントが仕上がったら、まず自分で使ってみて、気になる点を直します。そのうえで、無料で公開するか、販売するか、漢字を追加していくかを決めます。無料で公開して使ってもらい、感想を集めてから有料版を作る、という順番もあります。

フォントづくりの力が生きる仕事

フォントを作る過程では、文字の形を観察する目、曲線をなめらかに整える技術、文字同士のバランスを取る感覚が身につきます。これらは、フォントの販売以外の仕事にもそのまま生かせる力です。

例えば、企業やお店のロゴの制作では、既存のフォントをそのまま使うのではなく、文字の形を一部調整したり、ロゴのための文字を描き起こしたりすることがよくあります。動画のテロップやSNSの画像でも、文字の見せ方が仕上がりを大きく左右します。フォントづくりで身につけた技術は、こうしたデザインの仕事で強みになります。

フォントを使った副業の始め方や、販売で気をつけたい点をさらに詳しく知りたい人は、フォントデザイン副業｜自作フォントを販売して稼ぐ方法【2026年版】で、販売の流れを中心に紹介しています。電子書籍の表紙や見出しに自作のフォントを使いたい人には、Kindle出版で副業収入を作る方法｜月5万円を目指すロードマップ【2026年版】が、出版の手順を知る手がかりになります。

在宅の仕事として見たときのフォントづくり

フリーランスと在宅ワークの市場を20年以上見てきた運営者の立場から言えば、デザインの仕事で長く続いている人ほど、1つの作品を最後まで仕上げた経験を持っています。フォントは、数百から数千の文字を同じ基準でそろえる必要がある、根気のいる制作物です。1本を仕上げた経験は、「細部までそろえられる人」という信頼につながり、ロゴや印刷物の仕事を任される理由になります。

また、デザインの仕事を業務委託で受けるときは、仲介の手数料が少ない、または無い形で発注者と直接やり取りできると、同じ予算でも受ける側の手取りが厚くなります。依頼する側も、間に入る費用が少ない分だけ多くの作業を頼めます。フォントの販売で手数料を一つずつ確かめるのと同じように、どの仕組みで受けると手元に何が残るのかを比べておくと、自分に合った働き方が見えてきます。

デザインの仕事がどのくらいの単価で取引されているかは、デザイナーの年収・単価相場で目安を確かめられます。フォントを組み込んだWebサイトやアプリの制作に興味が湧いたなら、アプリケーション開発のお仕事で、開発の仕事の広がりを見ておくと次の一歩を考えやすくなります。作った文字を広告やSNSでどう見せるかに関心があるなら、AI・マーケティング・セキュリティのお仕事で紹介しているマーケティングの仕事も、文字のデザインの力を生かせる分野です。

よくある質問

Q. フォントを作るのに費用はかかりますか？

無料のフォント制作ソフトとデザインソフトを使えば、手持ちのパソコンだけで作り始められます。手書きの文字はスマホのカメラで取り込むこともできます。本格的に作り込みたくなったら、有料のフォント制作ソフトやペンタブレットを検討するとよいでしょう。料金はソフトごとに違い改定もあるので、公式サイトで確かめてください。

Q. 日本語のフォントを作るにはどのくらいかかりますか？

ひらがなとカタカナだけなら約180字で、数週間あれば一通りそろえられます。常用漢字まで入れると2,136字が加わり、1日に30字ずつ作っても2か月以上かかります。最初はかなだけ、または英数字だけのフォントから始め、少しずつ漢字を追加していく進め方が現実的です。

Q. 既存のフォントを改変して販売してもよいですか？

既存のフォントのデータは使用許諾契約で使い方が決められていて、無断で改変して販売することはできません。改変を認めている無料のフォントでも、SIL Open Font License のように、単体での販売を禁じ、改変版も同じライセンスで配布するよう求めているものがあります。販売するなら、一から自分で描いた文字で作るのが確実です。