翻訳のメンバー

平良邦春

業務の種類：

データ入力/データ収集/ライティング/翻訳/通訳/ツアーコンダクター・ツアーガイド

私はフイリピンに住居を構えて8年を過ぎました。子供とマニラ郊外に住んでおります。私は英語をしゃべる、書くには精通しております。 翻訳の仕事を始めて数年になります。最近まで技術関係の翻訳に従事しておりました。特に配管、溶接等の安全、衛生管理の翻訳です。しかし、震災後の日本経済の悪化によりその方面は急激に無くなってしまいました。 現在は旅行会社に籍をおき翻訳、通訳、コンサルタント、運転、スカイプ、 ..

DINKA

業務の種類：

DTP/デザイン/イラスト/名刺作成/翻訳/通訳/語学教師

【対応業務】 ?　デザイン・美術・造形系 ?　外国語を用いた秘書業務（英語通訳、翻訳、メール対応） ?　絵画造形指導講師、外国語講師（英語） ＜グラフィックデザイン・イラスト・絵画・造形＞ 手描きイラスト、IllustratorやPhotoshopを使ったCGイラスト、ロゴマークデザイン、チラシやポップのデザインなどを扱っています。 まだまだ下積みですので、 ..

渡辺勇次郎

業務の種類：

データ収集/ライティング/校正者/翻訳/通訳/貿易事務/語学教師/カメラマン/フリージャーナリスト/インタビュアー/コピーライター/ツアーコンダクター・ツアーガイド/ソムリエ

南コーカサスの小さな国グルジアの首都トビリシに１２年（２０１１年９月現在）住んでいます。主にグルジア文化の研究をしています。旅行が好きなので、国内ほぼ全域を歩き、地方地方に友人知人ができました。この国の公用語はグルジア語です。ロシア語・英語を話す人たちもいますが、ナショナリズム高揚のあとは、外国語のレベルは下がっています。南コーカサスに関するものであれば、ジャンルを問わずにお答えできるのでは、と自 ..

戸倉　美和

業務の種類：

データ入力/ライティング/校正者/編集者/ホームページ制作/SEO/イラスト/翻訳

翻訳：英⇔日 経験：２年 専門分野：ウェブサイト（多言語版）、マーケティング、取扱説明書、マニュアル、ブログ、アーティストプロファイル、広告媒体など 使用可能ソフト・データ形式：Word, Excel,Photoshop,Illustrator,TXT,TTX,HTML,XML,SGML ..

佐藤恭宏

業務の種類：

ホームページ制作/ブログ制作/SEO/デザイン/名刺作成/翻訳/通訳

・約6年のWEB制作の経験を基に、ホームページ制作全般業務（デザイン、コーディング、SEO、CMS）、ロゴ制作等を承っております。 またクライアントのニーズに沿ったアイディアの提案や、マーケティング戦略等のビジネス面でのサポートも可能です。 ・2006年?2008年での日本での映画業界における海外とのビジネス経験、そして2008年より現在までカナダの現地企業にて培ってきたビジネス英語および ..

森茂樹

業務の種類：

データ入力/データ収集/テープ起こし/ブログ記事・アフィリエイト記事作成/ライティング/校正者/編集者/ホームページ運営/ホームページ制作/WEB開発/ブログ制作/SEO/DTP/デザイン/名刺作成/翻訳/ネットショップ/コピーライター/プロモーション・PR

スモールビジネスに特化したWeb制作スタジオです。 出版・広告業界の制作現場で15年以上の経歴をもとに、現在はワードプレスを使用した「自分で更新できるホームページ」の制作を中心に業務をしております。 「Webを使って集客をアップしたい」「認知度を上げたい」「ブランドイメージを高めたい」など、さまざまな期待に応える高機能なホームページを格安で制作しています。 制作と同時に、SEO対 ..

Masahiro Amino

業務の種類：

データ入力/データ収集/テープ起こし/ブログ記事・アフィリエイト記事作成/ライティング/ホームページ運営/ホームページ制作/ブログ制作/デザイン/イラスト/名刺作成/翻訳/ネットショップ/ネットオークション/電話オペレーター/電話アポインター/インタビュアー/コピーライター/アンケート作成/カウンセラー・コーチ/プロモーション・PR/ツアーコンダクター・ツアーガイド/営業・販売代行/代理店・フランチャイズ/その他

＊＊　Masahiro　Amino 関心トピック　＊＊ ＊　＊　Let's start the Looking for Exoticism　＊　＊ 　　　 Thanks for visiting ... Nice to meet you! ＊　＊　＊　November 21, 2012　＊　＊　＊ ..

王秀龍

業務の種類：

ホームページ制作/WEB開発/アプリケーション開発/翻訳

自分の目標は日本の中小規模会社や個人、手頃の金額でいいシステムが使えるように頑張りたいです。お客様と共に成長していきたいです。 自分の実績 ----------------------------------- ■開発言語：PHP FW:自作 DB:Mysql 実行環境：Linux+apache 1.gooojob求人システム 求人サイトTOP https://www.gooojo ..

君天

業務の種類：

Flash制作/デザイン/イラスト/翻訳

弊社は中華人民共和国であり大連君天株式会社と申します。 2002年から創立時より、先進的な管理経験と精良な制作レベルを持ちまして、 弊社では2Ｄ、3Ｄアニメーを主としてレイアウト、原画、仕上げ、動画、美術背景、 及びFLASHに至るまで全般業務を行っております。初期から日本側のクライアント様、 ディレクター様でのご指導、技術提携を賜って成長して、日本イメージに向けてプロのチームでございます ..

松本

業務の種類：

データ入力/テープ起こし/ホームページ運営/ホームページ制作/WEB開発/翻訳/英語教師/家庭教師/電話オペレーター

2022/05/24更新 教育関係の仕事歴 塾・家庭教師歴は10年以上、オンライン家庭教師歴は3年以上です。 理数系の科目だけでなく、英語も教えてきました。 英語関係の仕事歴 塾・家庭教師で英語も教えてきました、具体的には定期テスト英語対策、入試英語対策、英語検定（4級?準1級）対策等。 半程、かなり不定期にですが英語を日本語に訳す仕事をしてきました。 プログラミング ..

椿正隆

業務の種類：

ライティング/翻訳/通訳

英語翻訳も可能、各種ライター業希望 海外留学、海外就職の後IBM通訳を経て、ベンチャー企業での海外（ディズニー他）提携アニメーション製作やエンターテイメントビジネス全般（小売、ライセンス、アニメーション製作を含む）に長く携わって来ました。 書く事が好きでヒマなIBM時代はブログや、ベンチャーでは社HPへの書き込み（英語）をやっておりました。今回独立を機に広くライターとしての経験、スキル ..

GriffithHaruka

業務の種類：

データ入力/テープ起こし/ライティング/デザイン/翻訳/通訳/語学教師/声優

Hello. I am a Japanese native speaker and I have been living in the States for over 10 years. I have taught Japanese for private lessons since 2005. I hold a BA in Music. I worked as a shift superv ..

船橋　世話

業務の種類：

データ入力/データ収集/ブログ記事・アフィリエイト記事作成/ライティング/校正者/ホームページ運営/ホームページ制作/Flash制作/WEB開発/ブログ制作/アプリケーション開発/ハードウェア設計・開発/名刺作成/翻訳/通訳/貿易事務/語学教師

〔 経験・スキル 〕 ・C 、C++、C#、Java、.Net言語を精通、Oracle、SQLServer、MYSQLを理解し、組み込み系、Windows、Linux系のシステム開発に10年以上にわたって経験。 ・長年のプロジェクト管理経験を持つ。 工数見積もり、リスク管理、進捗管理、品質管理を始め、要件定義からシステム設計、開発、納品、保守まで組込系、オープン系システム開発における全工 ..

山田直人

業務の種類：

WEB開発/アプリケーション開発/サーバ・ネットワーク設定/翻訳

約10年間システムエンジニアとして働き、その中でコンサルティングからシステム企画・開発・運営に至るまで幅広い経験してきました。また、プロジェクトマネージャ・プロジェクトリーダーも経験し、人員管理・予算管理・顧客折衝なども行うことができます。 技術面では、以下のスキルを保有しています。また、これ以外の言語等でも対応することが可能です。 OS： Windows, Linux, Android ..

菊池公佑

業務の種類：

データ入力/データ収集/テープ起こし/ブログ記事・アフィリエイト記事作成/ライティング/翻訳/貿易事務/語学教師/カウンセラー・コーチ/ツアーコンダクター・ツアーガイド

【自己PR】 私は如何なる状況にも柔軟に対応する能力があると自負しております。１社目の貿易商社ではお客様のアジア諸国では国毎にも経済状況が大きく変わる為、お客様の求める商品をお客様毎に丁寧に提案しておりました。具体的には、「タイでは日系企業が多く、経済状況もアセアンの中では良好な為、より精度の高い商品を求めるが、パキスタンではインフラ整備も進んでいないため、中国製の安価な偽物の商品を使う企業が多 ..

Ameshin （佐藤達也）

業務の種類：

ゲームクリエイター/デザイン/イラスト/翻訳

主に3Dモデルの製作及び3Dモデル用のテクスチャ製作などを行っております。 その他、イラストやWebページ製作なども可能です。 ------------------------------------------------------------ ・業務歴（全てAmeshin Yossarian名義） 2005年 Linden LabのSecond Life内での製作（公式 ..

何　芬

業務の種類：

翻訳/通訳/語学教師

・翻訳会社で4年働いたことがあるので、各種資料の翻訳及び現場通訳に対する自信を持っております。得意分野は自動車、機械、生産管理、科学、映像、通信、経済、金融。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ･中国語を教えることが大好きで、母国の言 ..

民内

業務の種類：

テープ起こし/翻訳/童話作家

中⇔日翻訳と通訳を長年やっておりました。 今も在宅で翻訳をやっています。 ..

ウィーブランド

業務の種類：

ホームページ運営/ホームページ制作/翻訳/ネットショップ/ネットオークション/作詞家/作曲家

はじめまして！東京都在住の羽根田と申します。 翻訳とEC(イーコマース)関連の業務を専門としています。 経歴・経験は以下の通りです。 ・アメリカのカリフォルニア州に13年以上在住。toeic970点 ・和英・英和翻訳経験三年(ゲームの翻訳を中心に行っていました) ・オンラインショップ運営経験5年以上 ・楽天市場への出店経験有り ・海外向け(英語)のオンラインショップ運営経験有 ..

周　サ

業務の種類：

データ入力/データ収集/テープ起こし/翻訳/通訳/ネットショップ/ネットオークション/ナレーター

ネットショップ運営経験あり 日本語→中国語　翻訳、通訳（実務3年目） TOEIC800点相当 ..