の実績一覧

レディースの服飾雑貨のデザイナー。 カジュアルブランドから、セレクト系・モード系のブランドに携わってきました。 服飾雑貨全般のデザインをしていますが、得意なアイテムはバッグです。 ..

中国に滞在経験があり、今まで企業の紹介パンフレットの日本語への翻訳など、何度か翻訳の依頼を受けたことがあります。 また、中国語検定準1級と中国政府認定の漢語水平考試６級最上級の資格を取得しており、きっとお役に立つことができると思います。 お仕事を頂く以上、当然のことですが、約束を守って丁寧に完成度の高いお仕事をさせていただきます。 まずはご連絡ください！ ..

サンプル ..

サンプル ..

サンプル ..

サンプル ..

サンプル ..

サンプル ..

サンプル ..

これまでの翻訳および翻訳チェック経歴は以下のとおりです。 ・特許明細書及び各種通知文書(機械・化学) ・経済新聞記事 ・某韓国有名企業監査報告書 ・某韓国有名銀行ホームページ ・韓国観光公社/仁川観光公社関連観光案内および各種ガイドブック ・各種契約書 ・各種会社/技術/製品紹介書 ・各種健康食品・化粧品説明文書 ・各種ビジネス文書 ・某韓国有名航空会社機内案内、ホームページ（ ..

ヨガインストラクターです。 関東圏内で出張ヨガ・企業ヨガのレッスンを行っています。 Instagram：＠kanako.o.o.o.o ..

こちらではマイナンバーを取り扱った記事を中心に取り扱っています。 自分が執筆した記事をまとめています。 ..

こちらでは婚活を取り扱った記事を公開しています。 ..

こちらでは歯など口内のトラブルを中心にした記事をまとめています。 ..

MOVIE SCOOP！で公開している記事の一部です。 こちらでは漫画作品を中心に紹介しています。 ..

主に「manji」のP.N.と共通のアイコンで登録しています。 ほんの一部ですが、検索をしていただければ記事が確認できます。 ..

英語を使用し税務署、会計士、弁護士との通訳もしておりました。 契約書のやりとりも可能です。 アジア、ヨーロッパ等でビジネスの交渉や貿易も多数経験あります。 高品質のものを勧めるのが得意です。 日本語は日常会話、ビジネスレベル問題なく話せます。 詳細はスカイプで面談出来ます。 ※日本語からフランス語への翻訳が出来ます。 丁寧できれいなフランス語を使用致するよう心がけてお ..

日本語からフランス語への翻訳が出来ます。 丁寧できれいなフランス語を使用致するよう心がけており、満足して頂いております。 大手の会社の翻訳をさせて頂いた実績もございます。 通訳は英語、フランス語、日本語が可能です。 英語を使用し税務署、会計士、弁護士との通訳もしておりました。 契約書のやりとりも可能です。 日本語は日常会話、ビジネスレベル問題なく話せます。 詳 ..

今までは主に接客業を中心に就業しており、幸いにもその経験を生かしコールセンターで長い期間働かせていただきました。主に、楽天市場様のお客様サポートでの経験が自分を成長させてくれたと思います。また、アマゾンジャパンでの出品審査における、データ入力、メール対応業務も大きな経験となりました。現在は家庭の都合で在宅での勤務になりますが、オペレーターとしての基本は心得ておりますし、これらの経験を生かして、また ..

実績数値や、写真データなどを取り入れ パワーポイントにて、プレゼン資料の作成を行う。 ..