%title%
カテゴリ：%category%
%comment%
%work_img%
by %member_name% さん %avatar%
市HPの校正
カテゴリ：校正者
東根市HPの校正（2000年）。アルバイト先の建築設計事務所で。 ..
by Rika さん 
ホームスクーリング（チアにっぽん）教科書の和訳
カテゴリ：翻訳
2000年に神学校での「翻訳」の授業の受講者が従事した奉仕。
学校へ通えない子どものために家庭で勉強を進めるための教科書の英語原文からの和訳。 ..
by Rika さん
美容ブログ
カテゴリ：ホームページ制作
WordPressを使っおります。
画像加工も行っております。 ..
by 佐藤早紀 さん
個人サイト
カテゴリ：ホームページ制作
WordPressを使ったサイトです。
..
by 佐藤早紀 さん
翻訳・データ入力
カテゴリ：翻訳
アメリカの大学を卒業してからゲーム関連会社で海外営業部にてローカライズのお手伝いをしていました。
その後は、大手ケーブルテレビ会社にて外国人・日本人役員秘書をしておりました。どちらの職種でも社内資料の翻訳・簡単な通訳も担当しておりました。
退職後は、在宅にてゲームテキスト翻訳・コミックの翻訳・データ入力などをしております。 ..
by 石原高美 さん
観光協会チラシ
カテゴリ：DTP
イラレ・フォトショップを使ったチラシや画像処理、バナーの作成をさせて頂きます。
Word、Excel、PowePointの作業も大丈夫です。
SOHO経験は浅いですが、誠意を持ってやらせて頂きますので、どうぞよろしくお願い致します。
..
by 東藤典子 さん
「4WN」トートバッグ用ワッペンデザイン
カテゴリ：デザイン
アパレル・アクセサリー等ブランド「4WN」トートバッグ用ワッペンデザイン ..
by Shimizu Sara さん 
「4WN」Tシャツデザイン
カテゴリ：デザイン
アパレル・アクセサリー等ブランド「4WN」Tシャツデザイン ..
by Shimizu Sara さん
ブランケットデザイン
カテゴリ：デザイン
2013年に開催されたmusic festival 「tieemo」用にオリジナルブランケットを制作しました。 ..
by Shimizu Sara さん
Tシャツデザイン
カテゴリ：デザイン
2013年に開催されたmusic festival 「tieemo」用にオリジナルTシャツを制作しました。 ..
by Shimizu Sara さん
Tシャツデザイン
カテゴリ：デザイン
2013年に開催されたmusic festival 「tieemo」用にオリジナルTシャツを制作しました。 ..
by Shimizu Sara さん
雑誌挿絵
カテゴリ：イラスト
宝島社「InRed」読み物ページイラストを担当させていただきました。 ..
by Shimizu Sara さん
商品検索・リストへの入力
カテゴリ：データ入力
海外ショッピングサイトで売れた日本の商品を検索し
価格差等をアイテムリストへ入力する作業 ..
by 白倉洋子 さん
ホームページ作成補助
カテゴリ：ライティング
業務内容：ホームページ上の「よくある質問」の作成や、「商品データの調査（他社比較）」等 ..
by 守田宗弘 さん
翻訳・校正・編集
カテゴリ：翻訳
内外の学術論文を中心に100本以上の実績があります。
英検1級、TOEIC980です。
よろしくお願いします。 ..
by 戸崎憲治 さん
ブロク記事のライティング
カテゴリ：ライティング
以下添付ファイルの概要です。
記事のテーマは『節約術について』。
・１記事の文字数は４００字以上。
・キーワードは“節約術”。
・キーワードは１記事内に７個以上。
※今回は同テーマの記事を３つ掲載致します。 ..
by 杉山洋一 さん
建設業、医療、消防、警察、軍事、法律に関する資料の翻訳
カテゴリ：翻訳
＊建設-図面、スペック、マニュアル等の通訳/翻訳
＊医療-医学書、病理所見、薬剤説明書、救急医療マニュアル等の通訳/翻訳
＊消防-消防指令マニュアル、消防建築マニュアル、消防救急マニュアル等の通訳/翻訳
＊警察-警察業務マニュアル、警察特捜部マニュアル、銃撃犯対策マニュアル、緊急指令マニュアル等の通訳/翻訳
＊軍事-米空軍関連資料、航空自衛隊関連資料、パワーポイント等の翻訳 ..
by 松倉公子 さん
留置場での通訳(日仏)
カテゴリ：通訳
留置場での簡単な通訳を行いました。 ..
by 安部琴美 さん
日本語教師
カテゴリ：語学教師
主に、アジア系の学生に６年間日本語を教えていました。 ..
by 安部琴美 さん
クリエイティブ全般の作業を経験済みです。
カテゴリ：編集者
企画、取材、編集、執筆、校正、出版 のいずれも
書籍制作の一通を8年程経験しております。
特に、執筆は20年来続けていますので、最も好きな分野です。しかし、そのほかの校正、取材、企画なども得意分野です。、 ..
by 松本和子 さん