取扱説明書

以前の勤務先で輸入していた水耕栽培装置のチラシの裏です。 ..

以前の勤務先で輸入していた水耕栽培装置のチラシの表です。 ..

以前の勤務先で輸入していた水耕栽培装置のセットアップを解説したイラストです（勤務先ＨＰにて使用）。 ..

以前の勤務先で輸入していた水耕栽培装置のセットアップを解説したイラストです（勤務先ＨＰにて使用）。 ..

以前に勤めていた商社が輸入していた水耕栽培装置の核となるスマートバルブと呼ばれる部品です。 この取扱説明書では、そのスマートバルブを自作の水耕装置への取り付け方のサンプルを紹介しています。 ..

以前に勤務していた翻訳会社で担当した金融関係のインタビュー記事です。 英語の原文と私が行った日本語訳の最初のページです。 ..