の実績一覧

輸入車のサイトデザイン、制作担当。 Wordpressによる現場担当スタッフが更新できるように制作致しました。 ..

海外サイトからファッション用品、インテリア雑貨の情報を日本サイトへ登録。 画像編集可。 ..

クライアントが、著作権法違反を強要してきたため、お断りさせていただきました。 ..

下記の依頼内容から製作いたしました。 店内と同じように杉板やアイアンを取り入れ、イメージカラーや波模様のデザインを使用していただきベタにならないような洗練された中、あたたかさや、おいしさ、ほっこりさが伝わってくるようにしたいと思っています。 ..

各都道府県の子育てに関する行政の制度を各ＨＰから収集しデータをエクセルにてまとめるお仕事をさせていただきました。 ..

アフリエイト用のバナー広告です ..

こちらはデザインからjQueryを使ったコーディングまで1サイトを1人で手掛けたものです。 ..

こちらはコーディングのみの案件になります。 ..

大学でドイツ語を学び、東京でドイツ系企業で翻訳、秘書業務を経験し、ドイツ人配偶者と共にドイツ語専門翻訳会社を設立。その後、ドイツに15年滞在し子育てや仕事を通して、ドイツ人気質やドイツ社会を理解するようになりました。 帰国後は、医療翻訳や特許に興味を持ち、勉強を続けています。 ドイツという国が大好きなので、翻訳以外にもドイツに関わっていきたいと思っています。 ..

担当者と何度も話し合って、完成しました。 両者とも満足行く仕上がりになり、クライアントからも好評を頂くことができました。 ..

アクセサリーショップの商品用台紙を作成しました。 香水瓶の中央部に穴を開け、ピアスなどを取り付けます。 ..

静的データからWordPress化しました。 CSVで物件情報をインポート出来るよう、プラグインをカスタマイズして実装しました。 ..

ホストクラブポータルサイトを開発させて頂きました。 開発環境: Linux/Apache/MySQL/PHP/Smarty/HTML/CSS/JavaScript/JQuery VPSでサーバーをレンタルし、サーバーを穀zしました。 店舗様がご自身で店舗情報など編集できるよう管理ページを設け、 そこから詳細な情報を入力して頂き、 ユーザーのニーズにあったお店を検索できる店舗 ..

昨年末まで８年半、ファンシー文具メーカーでオリジナルキャラクター制作や、文具、雑貨の版下、商品開発に携わっておりました。 ..

アメリカのロサンゼルス近郊で、グラフィックデザイナーをしております。 ポートフォリオのサイトがありますので、ご覧ください。 https://kyoko-suzuki-xjlm.squarespace.com/#/urban/ ..

フリーランスで外資系企業から日→英の翻訳や映像媒体の英文起こしの仕事を請けております。 格闘技のイベントで選手の通訳をすることもあります。 英語関連のお仕事がありましたらご相談ください。 ..

FrameMaker、InDesign、Illustrator、Photoshop、Acrobat を使用し、スキャナのマニュアルを編集、イラスト作成、DTPチーム内で指示、11言語多言語展開。DreamWeaver、Photoshopなどを使用しマニュアルをHTML化。社内イントラサイトの作成、デザイン、更新業務。1機種につき、10以上のマニュアル計1,500ページを2ヶ月で処理します。（11言 ..

ショーやイベント風景の記録／取材撮影です（web/印刷物）。 その他カットのポートフォリオ(画像データ)も別途ご用意致しますので、お気軽にお声がけ頂ければと思います。 ..

都内インテリアショップ(アンティーク)のwebサイト・印刷物用イメージカットの撮影案件です。 その他カットのポートフォリオ(画像データ)も別途ご用意致しますので、お気軽にお声がけ頂ければと思います。 ..

商品撮影の習作です。 ..