の実績一覧

昨年末まで８年半、ファンシー文具メーカーでオリジナルキャラクター制作や、文具、雑貨の版下、商品開発に携わっておりました。 ..

アメリカのロサンゼルス近郊で、グラフィックデザイナーをしております。 ポートフォリオのサイトがありますので、ご覧ください。 https://kyoko-suzuki-xjlm.squarespace.com/#/urban/ ..

フリーランスで外資系企業から日→英の翻訳や映像媒体の英文起こしの仕事を請けております。 格闘技のイベントで選手の通訳をすることもあります。 英語関連のお仕事がありましたらご相談ください。 ..

FrameMaker、InDesign、Illustrator、Photoshop、Acrobat を使用し、スキャナのマニュアルを編集、イラスト作成、DTPチーム内で指示、11言語多言語展開。DreamWeaver、Photoshopなどを使用しマニュアルをHTML化。社内イントラサイトの作成、デザイン、更新業務。1機種につき、10以上のマニュアル計1,500ページを2ヶ月で処理します。（11言 ..

ショーやイベント風景の記録／取材撮影です（web/印刷物）。 その他カットのポートフォリオ(画像データ)も別途ご用意致しますので、お気軽にお声がけ頂ければと思います。 ..

都内インテリアショップ(アンティーク)のwebサイト・印刷物用イメージカットの撮影案件です。 その他カットのポートフォリオ(画像データ)も別途ご用意致しますので、お気軽にお声がけ頂ければと思います。 ..

商品撮影の習作です。 ..

出版社勤務の経験あり。 編集アシスタントとして、建築雑誌やカレンダーの校正をしていました。 ..

初めまして。 お目にとめてくださりありがとうございます。 シナリオライターの仕事を３年ほどしています。 商用です。 乙女ゲームから男性成人向けまで幅広く執筆しています。 最近は、webコンテンツのライティング、小説の執筆等をしております。 執筆スピードは速い方だと思います。 ご相談等、気軽にお声をかけてくださいませ。 ..

HowTOコラムサイト「方法諸説」にて署名記事を書かせていただきました。 ..

クラウドソーシングサイト「シュフティ」運営の在宅マガジンでの定期コラムの執筆をさせて頂いております。 ..

2013年1月?2014年6月 カリフォルニア大学サンディエゴ校に在学中、日本語のクラスを受け持っていました。1回50分の授業を、週に6コマ担当しました。 ..

2013年1月?2014年6月 カリフォルニア大学サンディエゴ校に在学中、国際政治学部と国際経済学部の教授たちの研究補佐をしていました。 ..

2011年1月?2011年12月 ハリウッドにあるUnited Television Broadcasting Systemsという日系のテレビ局で国際ニュースを主に担当しました。和文英訳や英文和訳をする機会も頻繁にありました。 ..

2008年1月?2010年8月 サンディエゴ州立大学に勤めるTodd Myersという教授の研究助手をしていました。主な仕事内容は、彼の論文内容に関係する記事の英文和訳または和文英訳でした。 ..

2007年1月?2008年12月 中国にある山東テレビ局でディレクター補佐として、国際ニュースを担当しました。 ..

新築イベントスペース様の映像演出システムの企画、設計（2014/10） 正面LEDビジョンおよび側面用プロジェクター8台の映像システム設計、およびディレクション＆プログラミング。 ..

☆演出照明機器販売会社様　展示会ブース（2014/11） 担当内容 ・映像コンテンツ制作 ・映像送出システムプラン＆光学設計 ・現地での調整、プログラミング ..

自動機設計 ・各種加工機ライン検討・設計 筐体設計 ・小物（樹脂）部品設計 ・鋳造・鍛造品 ・製品設計 2D図面作成 3Dモデル作成 ..

TOEIC 880 TOEIC SW ・Speaking 160 (Level 7) ・Writing 190 (Level 8) 海外生活経験(カナダ)：10年 ・州立大学卒業 ・現地にて社会人経験3年以上 通訳業務（カナダ）：3年 ・語学学校にてユースコーディネーターとして英和・和英の通訳 通訳内容 - ツアー・アクティビティーの通訳 - 緊急・トラブル時な ..