本文をもとに、AIがわかりやすく要約したものです。詳細は下記本文をご覧ください。
3年以上の経験を持つ日本語校正者。広告、論文、公文書等の校正・校閲業務を得意とします。専門分野の裏取り調査を実施し、正確な校閲を提供します。
実務経験:1年 分野:商品撮影、イベント撮影、お見合い写真、デザイン素材、風景 社内カメラマン経験あり。 デザイナーとの共同でのチラシ作成経験多数。
実務経験:3年 分野:工業、医療、農業、IT、政治経済など 翻訳・チェックともに経験多数。
実務経験:3年 分野:工業(航空・自動車)、IT、農業、医療、政治、経済など 会議、販売会、研修、講演会など経験多数。
勤務先:農林水産省 業務内容;アラビア語圏の輸入に関する法律・政令等の情報収集。 インターネット、電話、Eメールを用いて当該国のHP、国際機関、官報などを精査し、求められる情報をアラビア語・英語・フランス語で収集。 エクセルへの項目一覧、概要を作成し、情報の重要度や翻訳の必要性も提示した。 勤務期間:毎年2ヶ月ほど
退会済みまたは非公開のユーザー