【ベトナム語読解スキル要】適性診断テストのベトナム語/日本語の2言語での受検モニター
(株)アイクリック新宿支店
応募者数: 1名
必要スキル
PC基本操作
その他のポイント
- ✓在宅可(案件による)
募集要項
AI要約
募集者様の記載内容をもとに、AIがわかりやすく表現を整理したものです
職務内容
「【ベトナム語読解スキル要】適性診断テストのベトナム語/日本語の2言語での受検モニター」に関連する業務を担当していただきます。経験を活かして効率よく作業を進めていただける方を募集しています。
- 指定された要件やマニュアルに基づく業務の遂行
- チャットやメール等を用いた定期的な進捗報告
ポイント
- 詳細な条件や報酬については個別の募集要項をご確認ください。
- 在宅(リモートワーク)で対応可能な案件が多数含まれています。
案件内容
総合広告代理店アイクリックの礒部と申します。
?
弊社で展開している適性検査サービスの外国語版としてベトナム語の展開を検討中です。
日本語→ベトナム語の翻訳精度のチェックのために、モニターとしてこの適性検査を受検していただく方を10名募集します。
翻訳家の方など、ベトナム語が達者な方をモニター対象としております。
※実働の翻訳作業はありませんが、ベトナム語を理解したうえでの読解という性質上、翻訳スキルをお持ちの方を募集しております。
?
【募集条件】
◎日本語/ベトナム語の2つの言語がネイティブレベルである。
└日本語の文章の機微を理解して設問に回答できる
◎日本語版とベトナム語版、それぞれの適性診断テストを受検したいただく
└38問4択形式で1言語で15分程度で完了するWEBテストです
◎パソコンorスマホでのいずれかでWEB受検環境を有している
◎午前中に片方の言語、午後にもう一方の言語で受検をしていただくタイムスケジュール
└共に15分程度で完了します
◎ベトナム語の設問は、翻訳会社に依頼して制作したものですが、日本語の設問と比較して、違和感がある部分などはご指摘いただく
◎両言語の診断結果は、PDFでお送りしますので、その診断結果をチェックしたいただき、ご自身で納得感がある結果なのか否かのフィードバックをいただく
【実施フロー】
1.ご応募いただく
2.適性検査の受検票PDFをメール送付
3.WEBにて受検(15分程度で完了)
4.後日、診断結果レポートをメール送付
5.上記の診断レポートをご自身でチェックいただき、フィードバックをメールいただく
【お支払いについて】
1. ご請求書は月末締め翌月5 日までに弊社必着にてお送りください。
2. お支払い期日は月末締め翌々10 日(土・日・祭日の場合は前日)となります。
以上になります。
ご検討よろしくお願いいたします。
勤務条件
予算
¥2,000(per_project)
募集人数
10
勤務地域
全国
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)