英日翻訳者およびレビューア(チェッカー)の募集です!
株式会社アットグローバル
応募者数: 6名
案件内容
株式会社アットグローバルからの翻訳者およびレビューア募集のご案内です。
弊社は、東京都に本社拠点を持ち、英語・中国語・韓国語・日本語・その他の東アジア言語などの翻訳・ローカライズサービスを提供しております。分野は、IT、機械、半導体、ソフトウェアなどのマニュアルやカタログ、金融・会計関連資料、契約書などの法的文書といった専門性の高い資料から、観光関連のホームページ、ガイドブック、官公庁関連の資料、さまざまなパンフレット、などと多岐にわたります。
昨今、英語>日本語案件が急増しており、既存の翻訳チームでは十分に対応できない状況になってきましたので、翻訳者およびレビューアを募集しておりました。関心をお持ちいただけるようでしたら、どうぞご連絡ください。
・英日翻訳、レビュー作業のフリーランス
・IT、マーケティングを得意分野とされる方
・大手米国IT企業の特定案件を可能な限り毎日対応していただける方(年間を通してご対応いただくことになります)
・特定クライアント様の品質レベルに応じて、ライティングやトランスクリエーションのスキルを身に付けていただくため、フィードバックに柔軟にご対応いただける方
・翻訳歴2年以上
・単価:翻訳8-9円/ワード, レビュー2.5-2.8円/ワード (支払いは月末締め、翌々月末払いです)
・完全在宅対応
・将来的にインハウス翻訳者として契約いただく、または契約社員採用の可能性もあり
・Trados、memoQに対応できる方が望ましい
上記分野以外の翻訳者/レビューア、その他多言語の翻訳者も随時募集しております。
ご不明点がありましたらどうぞいつでもご連絡ください。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
伊藤 彩夫
Resource Manager
Hospitality & Flexibility @global, Ltd. Japan, Hong Kong, Shanghai
勤務条件
予算
¥50,000(per_project)
募集人数
5
勤務地域
首都圏
関東
甲信越
北海道
東北
北陸
東海
近畿
中国
四国
九州
全国
海外
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)
新着求人メール(無料会員登録)
新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。
この案件の相場
@SOHOに掲載された「編集・校正・リライト」の募集 1,427件(固定報酬)から計算しています
- 中央値
- 9,000円
- 多くの募集が収まる範囲
- 2,000円〜30,000円
スキルアップするために活用できる給付金
教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます
似た募集
- ★急募★【在宅・長期(月20日)ヤフオクウォッチリスト作成とヤフオク入札業務が出来る方を募集します
- ★急募★【在宅・長期(月20日)ヤフオクウォッチリスト作成とヤフオク入札業務が出来る方を募集します
- ヤフーショッピングの店舗オープンスタッフ募集を募集します
- BUYMAの顧客対応と出品業務が出来る方を募集します
- 【在宅・継続・案件多数】英語圏のマーケティング記事の和訳(意訳)が出来る方を募集します。
- 仮想通貨ライター募集!文字単価はスキルに応じて2.0円〜4.0円
- ★急募★【在宅・長期(月20日)ヤフオクウォッチリスト作成とヤフオク入札業務が出来る方を募集します
- 動画を編集していただける方
- 金融翻訳(日英)のネイティブチェッカーを探しています。
- ウエブ系在宅ライター募集
- 記事のリライトをしてくださる方を募集しています!
- ★急募★【在宅・長期(月10日)ヤフオクウォッチリスト作成とヤフオク入札業務が出来る方を募集します



