輸入車(四輪/二輪)に関連した案件 ※英語資料を元に言語を取り扱うお仕事(英語とは関係なくコピーライティングのみも同時募集)
株式会社アスワ
応募者数: 7名
案件内容
【長期的なお付き合いを希望】
輸入車(四輪/二輪)に関連した案件をお願いできる外部ブレーンを募集。
定期的にお仕事をお願いしたいと考えております。
下記、3つの業務に関して、各2〜3名ほど新たに募集しております。
(各案件:3〜5万円以上から、ボリュームは多岐に渡ります)
1.翻訳者
2.チェッカー
3.コピーライティング(コピーライティングのみの方も募集)
※原文(英文)からのコピーライティング可能な方もご応募お待ちしております。
必須:英語→日本語
※日英 / 日中・中日 / 仏日・日仏 / 伊日・日伊 / 独日・日独においても対応可能な方を随時募集
【応募資格】
・翻訳、翻訳チェックの経験がある方、または原文(英文)からのコピーライティングができる方
・連絡がこまめに取れる方(メールでも可)
・調べ物などリサーチが得意な方
・責任感がある方
★四輪(自動車)/ 二輪(オートバイ)の経験者なら尚良い★
【必要なスキル】
・語学力(募集内容の日本語以外の外国語いずれか)
・基本的なパソコンの操作ができれば十分(ワード、エクセルなどの入力など)
★歓迎スキル:Trados(翻訳メモリ)使用経験のある方★
【内容】
・輸入車(四輪/二輪)に関する翻訳
・翻訳文のチェック(校正)
・案件ごとに対応可
【案件例】
・マニュアルの「英語→日本語」翻訳
・パンフレットの「日本語→英語」翻訳
上記以外にも多くの案件があるため、お気軽にご応募ください。
【お支払方法】
・月末締めの翌々月末払い(銀行振込)
【報酬】
・案件ごと(内容や協議により算出後、双方の合意のもとお支払)
ご興味がある方はお気軽にご連絡いただけると幸いです。
随時募集しております。ご連絡お待ちしております。
株式会社アスワ
担当:野瀬
勤務条件
予算
¥30,000(per_project)
募集人数
1名
勤務地域
全国
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)
新着求人メール(無料会員登録)
新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。
この案件の相場
@SOHOに掲載された「SEO記事・ブログ・コピーライティング」の募集 8,393件(固定報酬)から計算しています
- 中央値
- 4,000円
- 多くの募集が収まる範囲
- 1,000円〜10,000円
スキルアップするために活用できる給付金
教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます
似た募集
- [主婦、扶養控除内も歓迎]コスメのライター&レビュアーを募集します。
- 急募!【高額案件有】Rome、Paris、Milan、Madrid在住の女性◎購入発送係さん募集
- 【1記事250円】初心者OK!ブログ投稿スタッフさん大募集!【マニュアル有】
- 記事制作のライター募集【1000字500円】
- 携帯電話・スマートフォンに関する記事作成
- ★長く継続して作業いただける方歓迎!★初心者OK!★報酬アップ有 ★様々なジャンルの記事作成(200~400文字)
- ネイルに関するキュレーションメディアの記事を執筆していただけるライターさん募集!
- 長期・主婦・初心者でも大歓迎!在宅で出来る記事作成のお仕事
- 芸能やスポーツ関連の記事を作成する仕事【1記事2000円+ボーナスあり】
- 1記事500円離婚調停に詳しいライターさん募集します!(1文字0.5円)
- 1記事500円不妊治療に詳しいライターさん募集します!(1文字0.5円)
- 1記事500円復縁に詳しいライターさん募集します!(1文字0.5円)



