【重要】PHPの脆弱性、うちのサイトは大丈夫?今すぐチェック

既存の会員制翻訳受注・納品システムを複製し、システムを2系統用意する

応募後公開
応募者数: 4名
案件内容
すでに稼動している会員制翻訳管理システム(受注、翻訳者へ転送、納品)を複製して
同等のシステムを2系統準備したいと考えています。データベースも必要ですが、
現在運用しているDB構造をコピーして使えると考えています。
お仕事の詳細:
▽システム開発依頼の目的・概要
当方はeBayで海外物販を行っている方を対象にした会員制翻訳サービスを展開しており、
海外の取引先との比較的短いメッセージを迅速に翻訳しています。
翻訳管理システムでは、会員からの翻訳依頼受注、契約翻訳者へ自動転送、契約翻訳者から
直接納品という流れになっています。
現在は月間依頼回数を元に3つのプランを提供しています。このプランに加え、
依頼回数無制限+コンサル付きのプレミアムプランを提供する予定です。
このプレミアムプラン用にシステムをもう一系統用意しようと考えています。
具体的には、まず現行のシステムに以下のマイナー修正を行います。
・ 日→英翻訳依頼時に主語を指定する機能を追加する。(ラジオボタンで I か We を選択するよにする。)
 
・ 会員一覧ページで会員に連番をつける
・ 会員のメールアドレスをワンクリック抽出する機能を追加する。
後半の2つは費用によっては取りやめます。
次にシステムをコピーして、新しいシステムには以下の修正を加えます。
・ こちらのシステム用にDBを用意する
・ 回数無制限のプランを追加
・ スカイプ相談申し込みボタン(もしくはリンク)追加
・ 質問フォームの注意書き書き換え
(「回答した翻訳に関する質問のみ受け付けます」という文面を削除。)
こちらも後半の2つは費用によっては当方で対応します。
以上、大雑把な内容ですが、当方はシステム構築に詳しくありませんので、ご不明点はご質問ください。
▽システム開発に利用するプログラミング言語
・使用言語: PHP
・MySQL
・サーバ構築、管理の技術
▽重要視する点
システム開発・システム設計の経験が豊富な方で、柔軟な発想ができ、提案力のある方が希望です。
当方の依頼をそのまま形にするのではなく、システム開発者目線でご提案頂きたいです。
また、こまめに連絡が取れる方を希望します。
▽納期 
2017年1月中旬頃を希望
▽報酬
見積もりをベースに話し合いたいと思います。
ベストな見積もりをご提示ください。
▽その他コメント
・当方はシステム開発に詳しくありませんので、専門的内容についてはご説明頂くことがあるかもしれません。
・本案件以外でも、細かなシステム修正を考えていますので、継続的にお付き合いしたいと考えています。
ご連絡・ご応募お待ちしております。

続きを読むには無料登録が必要です

勤務条件

予算

¥30,000(per_project)

募集人数

1

勤務地域

首都圏
関東
甲信越
北海道
東北
北陸
東海
近畿
中国
四国
九州
全国
海外
comments.title

💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:

応募する

comments.loginRequired(comments.register / comments.login)

新着求人メール(無料会員登録)

新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。

メールで受け取る

この案件の相場

@SOHOに掲載された「Web・業務システム開発」の募集 5,237件(固定報酬)から計算しています

中央値
50,000円
多くの募集が収まる範囲
10,000円〜300,000円

この案件に応募するために必要なスキル

スキルごとに、そのスキルを持つ@SOHOのメンバーを見られます

スキルアップするために活用できる給付金

教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます

教育訓練給付金の対象講座をすべて見る

このお仕事ができるようになるには?

仕事内容・始め方・案件相場をガイドで解説しています

@SOHOなら手数料0%で案件に応募できます

他社では契約まで相手の連絡先がわかりませんが、@SOHOなら会員登録だけで掲載者の名前・連絡先を確認できます。しかも手数料0%。

この案件に応募
@SOHOなら取引手数料0%!

登録無料・手数料0% — 30秒で完了

掲載者情報

会員登録すると掲載者の連絡先が確認できます

※ 掲載者の情報が事前にわかるのは@SOHOだけ

本日50件以上の新着求人が掲載されています

案件情報
8人が閲覧中
案件番号#83797
閲覧数567回
応募数4件
Pinateca|ボードで進めるプロジェクト管理