日本語の簡単な短い文章を中国語(普通話)に翻訳。
ピュアサウンドアメリカ村店
応募者数: 5名
案件内容
弊社サイトの商品情報を中国語に翻訳して弊社weiboアカウントから投稿して頂くお仕事です。
初めまして、弊社はゴスロリ・ロリータ・パンクファッションのお洋服を販売しているサイトメイデンクロージングを運営致しております(株)ピュアサウンドと申します。
弊社サイト
お仕事内容と致しましては、弊社サイトの各商品詳細ページをソースとして、
それを中国語(普通話)に翻訳して中国向けSNSサイト「新浪微博( シナウェイボ)」
に開設してございます弊社アカウントのタイムラインに投稿して頂くお仕事です。
お仕事の流れと致しましては、弊社サイト内の指定ブランドの商品リストのうち、
5000円以上の価格の商品の画像と、各商品情報を中国語における標準語「普通話」の形に翻訳して「新浪微博( シナウェイボ)」の弊社アカウントのタイムラインに投稿頂きます。
商品一点につき100円の報酬となります。
1点あたり10字から100字程度の簡単な短い日本語文章の翻訳・投稿になりますので、1点あたり5分程度で済むかと思われますので、実質時給換算見込みは1200円程度としてお考え頂ければ、と思います。
もちろん早ければ早いほど、換算時給はアップします。
一日あたりのノルマなどは特に想定してございませんので、基本的には空いている時間にこなして頂く形で結構です。
お仕事のペースその他、ご相談可能ですのでまずは一度ご連絡頂ければ、と思っております。
不明な点などどうぞお気軽にご連絡くださいませ。
【募集】
日本語と中国語(普通話)を使える方
【案件】
一件あたり10字から100字程度の日本語文章の中国語(普通話)への翻訳
【報酬】
一件あたり100円
【支払条件】
毎月15日締め、翌月末支払い
【応募方法】
連絡フォームから
・お名前
・年齢
・メールアドレス
・ご経歴
をご連絡下さいませ。
勤務条件
予算
¥100(per_case)
募集人数
1
勤務地域
全国
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)
新着求人メール(無料会員登録)
新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。
この案件の相場
@SOHOに掲載された「Web運営・Webマーケ支援」の募集 1,577件(1件あたり)から計算しています
- 中央値
- 300円
- 多くの募集が収まる範囲
- 70円〜3,000円
スキルアップするために活用できる給付金
教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます
このお仕事ができるようになるには?
仕事内容・始め方・案件相場をガイドで解説しています
似た募集
- 商品説明の文章を考えていただくお仕事です。
- サイト移行・更新作業
- ンターネットマーケティングを代行する少数精鋭のベンチャー企業が、1)事務&アシスタントスタッフ 2)Webディレクターを同時募集!
- 【在宅勤務・子育て中ママ歓迎】ネットショップお客さん対応 時間の融通がきくお仕事です!
- BINDで作成したサイトの再構築
- 競馬・株・FX・バイナリーなどの投資商品のマーケティング及びライティング
- ネットショップの店長(在宅)候補を募集します。
- ネットショップ管理者募集(経験者、主婦歓迎)
- eBay 連動のネットショップ構築
- ヤフオクストア・ヤフーショッピングの店舗構築
- 在宅勤務 月3万円から8万円 ネットショップお客さん対応 時間の融通がきくお仕事です!
- 事務所の掃除兼アシスタント業務



