eBayの商品ページ掲載文章の作成・及びお取引に関する翻訳
和骨董 伊吹
応募者数: 2名
案件内容
初めまして、eBayUSAで出品中の伊吹と申します。
求人内容をご覧頂き、誠にありがとうございます。
当店は骨董品をはじめ、様々なリサイクル品をyahoo!オークションにて
多数出品しております。
今回、eBayUSA進出に伴い、翻訳業務を募集いたします。
■業務概要
海外オークションサイトeBayの商品ページ掲載文章の作成・及びお取引に関する翻訳をお願いします。
元原稿(日本語)に関しましては当方でご用意いたしますので、基本的には和文から英文への翻訳を予定しています。
■主な業務内容
・eBayの商品ページ掲載文章の作成・及びお取引に関する翻訳
■報酬
1. 商品ページ掲載文章の作成
・1商品(1ページ):100円
(※1商品1ページあたり、文字数は100-300文字程度になります。)
・3日以内の納品をお願いします。
2. 商品のお取引に関する翻訳
・1件(1メール):100円
・依頼後、翌日の午前中までに納品をお願いします。
3. その他海外出品における和文→英文翻訳
1件:100円
・その都度納期をお伝えします。
※一時間に10件ほど処理して頂けましたら、
時給1,000円換算になるかと思います。
納品を確認次第、3日以内にお支払いいたします。
■支払い方法
日本国内の銀行口座への振込み
■必要な作業環境
・スカイプで連絡ができること
■応募要件
・主婦(主夫)の方
・在宅ワーク可能な方
・納期を守れる方
・スカイプで連絡ができる方
■応募方法
以下の情報をご連絡ください。
・お名前
・年齢
・一日に作業可能な時間
・簡単な経歴(翻訳や商品ページ作成など)
以上、よろしくお願いいたします。
勤務条件
予算
¥100(per_case)
募集人数
3
勤務地域
全国
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)
新着求人メール(無料会員登録)
新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。
この案件の相場
@SOHOに掲載された「Web運営・Webマーケ支援」の募集 1,577件(1件あたり)から計算しています
- 中央値
- 300円
- 多くの募集が収まる範囲
- 70円〜3,000円
スキルアップするために活用できる給付金
教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます
似た募集
- 小規模店舗サイトのwebデザイン案件
- Bootstrapを使ったWEBサイト制作経験者募集
- ★★主婦歓迎!中国語できる方稼げる案件です!アマゾン(日本)と同じ商品をアリババ・タオバオで探すだけのとても簡単なお仕事です!★★
- 【楽天市場ネットショップ経験者募集】商品画像への文言追加・修正
- 自社ショッピングサイトへの簡単商品アップ作業
- ネットショップ 商品登録作業
- 電話とメールでサポート対応 在宅・長期歓迎!
- カラーミーショップ(ネットショップ)の運営、商品登録、サイトデザインの修正
- カラーミーショップのショップデザイン
- javascript・jqueryを使ってパララックス制作をやって頂ける方。
- ネットショップ新商品アップ作業
- 【完全在宅・子育て中のママさん大歓迎♪】とっても簡単!ご自宅から海外へ商品を発送するお仕事です。空いている時間を有効活用してください♪



