【主婦の方歓迎】中国サイトの部分翻訳作業(主に淘宝網、阿里巴巴)短時間、在宅ワーク
応募後公開
応募者数: 8名
案件内容
ご覧いただき有難うございます。
採用担当の細田と申します。
◆仕事内容◆
中国サイト(主に淘宝網、阿里巴巴)の翻訳作業を
行って頂きます。
中国語の指定サイトをチャットワークで
お伝えするので、中国語と日本語を併記した形で
翻訳して下さい。
ただ
すべてのページを翻訳するのではなく
商品名
サイズ
重さ
カラー
素材
商品の特徴
のみだけ
ピックアップして
翻訳いただければ大丈夫です。
もし
もし指定したURLの商品ページに
情報がない場合、他の同じものを売ってるお店で
情報を探したり、お店の人に聞いたりなどの
作業がありますが、中国語ができれば簡単な作業だと思います。
◆報酬◆
1件100円(5サイト部分翻訳)
翻訳する箇所が限定されるため
時給換算で1000円程度かと思います。
(翻訳スピードによります)
★お支払いは末締め翌月20日前後払い
【応募資格】
・簡単なパソコン操作が出来る方
・中国語が読める方(ヒアリングやトーキングは不要)
・守秘義務が守れる方、責任感のある方
・一度お受け頂いたお仕事を途中で辞めない方
・報告、連絡、相談をきちんと出来る方
・主婦の方も歓迎します。
・Skype・チャットワークでやりとりが可能な方(アカウントは無料で取得可能です)
・体調管理がきちんと出来る方
【お試し】
・まず1サイトだけ翻訳できるかお願いします。
◆応募方法◆
=========================
・お名前
・ご住所、電話番号
・年齢、生年月日
・メールアドレス、SkypeID
・現職・前職の有無、内容(経験の有無等も)
・志望動機
・作業が出来る時間帯や日数
・その他質問や意気込みなど
・Skypeで連絡が取れる希望日時と時間帯
=========================
上記をメールにてご応募下さい。
メール選考後、ご都合のいい日にSkype面談させて頂きます。
ではご応募お待ちしております。
【採用までの流れ】
メール応募→skypeにての、お話による審査→合否連絡
その他、ご不明な点やご要望ございましたら
お気軽にご相談ください。
出来る限りの配慮はさせて頂きます。
末永いお付き合いができればと思いますので、
先ずはご連絡、お待ちしております。
勤務条件
予算
¥100(per_case)
募集人数
3
勤務地域
首都圏
関東
甲信越
北海道
東北
北陸
東海
近畿
中国
四国
九州
全国
海外
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)
新着求人メール(無料会員登録)
新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。
この案件の相場
@SOHOに掲載された「Web運営・Webマーケ支援」の募集 1,577件(1件あたり)から計算しています
- 中央値
- 300円
- 多くの募集が収まる範囲
- 70円〜3,000円
スキルアップするために活用できる給付金
教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます
似た募集
- Yahooショッピングのレディースアパレル商品登録作業
- 【報酬500円!Twitterアカウント計3個作成】※プロフィールの設定等はしなくて大丈夫です。
- アマゾン商品登録の仕事です。日本の素晴らしい商品を一緒に世界に届けましょう!
- ランディングページのCSSコーディング作業
- 顧客対応スタッフの募集
- 海外オークションサイトでの出品業務!!
- アクセサリーネットショップ開店 アドバイザー募集
- 在宅OK,主婦の方歓迎!画像加工、トリミング、サイズ調整の簡単なお仕事です♪
- ヤフーショッピングへのレディース商品登録、在宅のお仕事です。経験者を募集。[[主に中国からの輸入]
- 【ファッション大好き】★完全在宅★長期 ファッションサイト商品登録のお仕事!
- 受発注業務の管理スタッフ、顧客対応スタッフ募集
- 個人のオフィシャルホームページデザイン及び作成 (ワードプレスが希望)



