WEBショップ商品登録作業 ※翻訳経験有の方、大歓迎
HKトレーディング・ジャパン
応募者数: 6名
案件内容
ご覧頂き、誠にありがとうございます。
弊社、HKトレーディング・ジャパンはアウトドアウェアや、スポーツウェアなどのWEBショッピングサイトを運営しております。
今回は、弊社運営のwebショップの更新作業をするにあたり、新規商品の登録をして頂ける募集したく、こちらに依頼を出させて頂きました。
弊社システムはカラーミーを使用しておりますので、今までにカラーミー登録経験がございます方は大歓迎です。
コピー&ペースト、写真のリサイズなどの作業がございますので、商品知識は特に必要ございませんが、特に正確性を重視しております。
また、商品の簡単な翻訳もございますので、英語の得意な方、翻訳経験のある方は大歓迎でございます。(※翻訳といいましても意訳で3〜5行で結構な内容です。直訳で無く、お客様に伝わりやすい内容で翻訳して頂けると有り難いです。)
小さなお子様がいらっしゃるなど、外で働くことが難しい30〜40代の主婦の方や、こういった作業を経験済みで、早く作業を行える方からのご応募は大歓迎でございます。
真面目で誠実な方には、弊社サイトリニューアルの際や、新しいサイトを立ち上げる際など、今後のお仕事を継続して行って頂く可能性もございます。
※今現在、過去にこちらで募集させて頂いた方を2人、月額固定の報酬(月5万円〜)でお仕事をやって頂いております。
それでは、以下に詳細を記載致します。
1件(1商品)あたりの報酬になりますので、お好きな時間帯にご自宅で作業を行って頂いても構いません。
最初は月あたり、30〜40件程度の程度の商品登録を行って頂きます。(慣れてくるに従い、お仕事量も徐々に増やしていければと思っております。)
1件登録あたり500円ですので、作業スピードによって異なりますが、一時間あたり2件は十分に登録できるかと思いますので、時給に換算しますと1000円ほどになります。
初回のみですが、弊社と打ち合わせの可能な方、優先です。
※打ち合わせは、スカイプ(電話)やメールで行います。
※作業をする上で必要な場合、随時打ち合わせを設けていきます。
★ 業務内容
カラーミーショップへの商品登録・商品説明の翻訳
※作業が早い方のご応募大歓迎です。
※今までの通り、きちんとお仕事をして頂ける方には報酬の見直しをさせて頂いております。下記の求める人物像をご確認頂き、ご興味のある方は是非ご応募下さいませ。
※報酬は、月末締めの翌月5日の支払いになります。
★ 報酬
1件 500円(最初はひと月あたり、30件〜40件ほど)
時給換算で、1000円程になります。
★ 求める人物像
・社会的常識がある方。
・発注後に仕事を投げ出さない方。
・報告・連絡・相談を確実に出来る方。
・メールのやり取りを確実に行える方。
・単純作業が苦にならない方。
勤務条件
予算
¥500(per_case)
募集人数
1
勤務地域
全国
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)
新着求人メール(無料会員登録)
新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。
この案件の相場
@SOHOに掲載された「ホームページ・ブログ制作」の募集 1,458件(1件あたり)から計算しています
- 中央値
- 10,000円
- 多くの募集が収まる範囲
- 1,000円〜70,000円
スキルアップするために活用できる給付金
教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます
似た募集
- ヤフーショッピングへの商品登録等のアシスタントスタッフ
- 【急募】ウェブサイトおよびバナー制作いただけるデザイナーの方募集!【在宅OK】
- コーポレートサイトコーディング js有り
- ホームページ制作(リニューアル)
- ランディングページ作成依頼
- 楽天店舗の自動更新ツール制作
- ★急募★【海外のママタレさんに詳しい方募集!】海外のママタレさんを集めた記事を特集にしてレポートして下さい。
- ★急募★【体験談募集!】あなたが実践している(実践した)幼い子供に向けた英語の教育法をレポートにして下さい。
- HPのグーグルマップの青いピンの出し方
- ★急募★【英語の教育に詳しい方募集!】幼い子供に向けた英語の教育法をレポートにして下さい。
- ★急募★【海外のおもちゃに詳しい方募集!】海外のおもちゃをまとめたレポートを作成して下さい。
- ★急募★【体験談募集!】時間がないママさんに向けた、あなたならではの家事や育児の時間短縮法をレポートして下さい。



