【重要】PHPの脆弱性、うちのサイトは大丈夫?今すぐチェック

オークションサイトへの商品登録作業

株式会社ウェブスタージャパン
応募者数: 4名
案件内容
はじめまして
弊社は海外の商品を輸入して、販売を行なっている会社です。
現在、イタリアの会社と提携を結んだためそこが運営しているサイト(※表記は英語表記です。)の商品を出品を検討しております。
つきましてはヤフーオークションストアに出品登録作業できる方を募集致します。
【依頼内容】
海外サイトに出品されている商品の登録作業。
※ヤフーオークションストアへの出品登録です。
・商品説明
商品紹介文の作成
1翻訳ソフトでの翻訳をコピペして不自然な部分を修正して頂きます。
アパレルについてはサイズなどの表記などもお願いします。
・商品写真
ソース元の商品写真を登録してください。
テストで登録して頂いて、内容を確認後リサイズなどをお願いする場合がございます。
【応募条件】
英語のサイトがソース元なので英語を不自然でない形で説明文を書けるける方。
翻訳サイトを使っても大丈夫ですが、意味の分からない文章になることがあるのでそれを修正してください。
説明文があまりに長い場合は説明文の要約、サイズ、色などの要点の記載をお願いいたします。
yahooオークションなどに出品経験がある方には簡単に作業していただけると思います。
skypeでやり取りできる方。
アプローチ先とのやり取りを録音できる方であれば尚可。
【募集エリア】
全国
【報酬】
一件40円
時給換算 800円以上
※同じメーカーの類似の商品などはほぼコピペでいけるので
作業に慣れるとかなり早く作業ができるとおもいます。
独自で英語→日本語への翻訳ができる方は報酬ご相談致します。
現在登録を考えている件数は400件程度です。
納期は2週間〜3週間程度で考えております。
【支払い方法】
納品月末締め 翌月末支払い
【ご応募にあたり】
・下記情報をお知らせください。
 ・お名前
 ・住所
 ・年齢
 ・メールアドレス(PC)
 ・スカイプID
 ・これまでのご経験
【その他】
ご不明な点がございましたらお気軽にご相談ください。
よろしくお願いいたします。

続きを読むには無料登録が必要です

勤務条件

予算

¥40(per_case)

募集人数

4

勤務地域

全国
海外
comments.title

💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:

応募する

comments.loginRequired(comments.register / comments.login)

新着求人メール(無料会員登録)

新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。

メールで受け取る

この案件の相場

@SOHOに掲載された「データ入力・文字起こし・分類」の募集 2,516件(1件あたり)から計算しています

中央値
100円
多くの募集が収まる範囲
30円〜400円

この案件に応募するために必要なスキル

スキルごとに、そのスキルを持つ@SOHOのメンバーを見られます

スキルアップするために活用できる給付金

教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます

教育訓練給付金の対象講座をすべて見る

このお仕事ができるようになるには?

仕事内容・始め方・案件相場をガイドで解説しています

@SOHOなら手数料0%で案件に応募できます

他社では契約まで相手の連絡先がわかりませんが、@SOHOなら会員登録だけで掲載者の名前・連絡先を確認できます。しかも手数料0%。

この案件に応募
@SOHOなら取引手数料0%!

登録無料・手数料0% — 30秒で完了

掲載者情報

会員登録すると掲載者の連絡先が確認できます

※ 掲載者の情報が事前にわかるのは@SOHOだけ

本日50件以上の新着求人が掲載されています

案件情報
4人が閲覧中
案件番号#49129
閲覧数458回
応募数4件
Tsudoo|連絡も予定も写真も、ここひとつ