【コピーライター様へ】 原稿リライトのお願い
株式会社慈眼
応募者数: 7名
案件内容
はじめまして。平野と申します。
この度はたくさんの案件の中から
弊社案件に目を留めてくださり
感謝申し上げます。
弊社では、
コピーライター様を1名募集しております。
内容は約3万文字の原稿のリライトです。
原稿は弊社が発売したDVDの内容を
そのまま一字一句文字お越ししたものです。
計画では、
その原稿を英訳してDVDに字幕化し、
DVDを製作して海外流通させる予定です。
英訳にはネイティブのライターと
専属契約していますが、
問題は文字お越しした原稿にあります。
原稿は講師の余計な言葉もそのまま
文字お越しされているため日本語の
つじつまが合わず、英訳への支障に
なりかねない状態になっています。
そのため、
DVDを文字お越しした原稿をリライトして頂き、
英訳作業へスムーズに流れていきたいと考えています。
また弊社関係者ではなくプロのライター様へ
リライトをお願いすることにより、文章がどのように
生きてくるのかをこの機会に学ばせて頂ければと幸いと
思っております。
素敵なご縁に恵まれたのであれば、
本作業以外にも別DVDのリライト作業等も
お願いしながら誠実に長いお付き合いをして
いきたいとも考えております。
以下、詳細です。
=======================
■ 報酬について:
=======================
原稿のリライト依頼は初めてです。
そのため、本案件を受けて下さる場合に
どれくらいの費用で作業可能かを教えて
くださると幸いです。
原稿はワードファイルで約3万文字です。
=======================
■ 納期について:
=======================
ライター様決定後1週間以内に
納品して頂ける方。
※ リライトの校正後、微調整をお願い
する場合があります。
=======================
■ 希望するライター様:
=======================
誠実で、まじめで、経過報告や密な連絡を
迅速に取れる、責任感の強いお人柄を希望。
=======================
■ 過去のライティング実績
=======================
可能であれば過去の作品、HP、ブログなど
ライティング技術を確認できるものをご提示下さい。
=======================
■ 最も重視すること
=======================
ライティング技術、実績、経験はもちろんですが、
継続的に仕事をお願いしたいとも考えているため、
誠実なお人柄を最も重視したいと思います。
良きご縁が結ばれることを切に願っています。
最後まで読んでくださり
ありがとうございました。
勤務条件
予算
¥40,000(negotiable)
募集人数
1
勤務地域
全国
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)
新着求人メール(無料会員登録)
新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。
この案件の相場
@SOHOに掲載された「SEO記事・ブログ・コピーライティング」の募集 8,393件(固定報酬)から計算しています
- 中央値
- 4,000円
- 多くの募集が収まる範囲
- 1,000円〜10,000円
スキルアップするために活用できる給付金
教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます
このお仕事ができるようになるには?
仕事内容・始め方・案件相場をガイドで解説しています



