韓国ブランドショップサイトの翻訳のご依頼
応募後公開
応募者数: 13名
案件内容
はじめまして。
今回は、韓国ブランドのショップサイトの商品説明の翻訳をご依頼したく、募集させていただきます。
【概要】
・韓国語(ハングル)の翻訳になります。対象は、ある韓国ブランドのショッピングサイト、1件です。
・カバン、財布、アクセサリーなど、女性向け商品の知識があるとなお良いです。
・1商品ごとの説明文は短いのですが、文章をコピー&ペーストすることができません。
・商品数は、約500件になります。
【期限】
・4月中旬までの翻訳を希望します。翻訳が完了したデータを順次送っていただけると大変助かります。
【報酬】
・商品1件あたり…10円
・全商品の翻訳完了時…7,000円
※作業途中で降りられる場合は、商品あたりの件数で報酬をお渡し致します。
※すべての商品を翻訳された場合は、一律7,000円をお渡し致します。
【募集人数】
・1名
※翻訳のサンプルをご依頼し、その内容で判断させていただきます。
※商品の新作がでた場合、不定期で翻訳をご依頼する場合があります。
【募集条件】
・韓国語が読める方
・エクセルをお持ちの方(互換ソフトでも構いません)
・メールアドレスでのやり取りに支障のない方
※メール添付でデータのやり取りを行うため、携帯電話やスマートフォンのアドレスは不可です。
【応募方法】
・氏名
・メールアドレス
・韓国語の翻訳経験(有/無)
・メールアドレスで連絡できる時間帯(平日:20〜24時、休日不可など)
・作業できる期間(●月末まで、など)
・今後、不定期での翻訳作業ができるか(可/不可)
それでは、ご連絡お待ちしております。
担当 金子
勤務条件
予算
¥10(per_case)
募集人数
1
勤務地域
首都圏
関東
甲信越
北海道
東北
北陸
東海
近畿
中国
四国
九州
全国
海外
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)
新着求人メール(無料会員登録)
新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。
この案件の相場
@SOHOに掲載された「Web運営・Webマーケ支援」の募集 1,577件(1件あたり)から計算しています
- 中央値
- 300円
- 多くの募集が収まる範囲
- 70円〜3,000円
スキルアップするために活用できる給付金
教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます
似た募集
- 【月2万円の継続報酬!】FX自動売買ソフトの体験レビュアー募集!
- スマートフォン・PCサイトページのコーディングスタッフ募集
- ネットショップ用商品画像編集のお仕事
- 至急ネットショップのバナーを3つ制作お願いいたします。
- 【高額報酬】ヤフーオークション出品登録業務
- 【※簡単なインタビュー・アンケートにお答えいただくだけのお仕事】「カラーミーショップ」、「おちゃのこネット」、「Makeshop」、「ショップサーブ」のいずれかを現在利用中、利用していた、利用を考えて
- EC-CUBE開発者募集
- 新規HP作成デザイナー募集
- 在宅のホームページ制作STAFF募集【長期希望】
- デザイン/ホームページ制作/ホームページ運営
- 弊社HPのSEO/LEO対策担当者の募集
- ネットショップの商品画像作成、説明文作成業務



