既存サイトの韓国語・中国語(簡体字・繁体字)版制作
株)デベロップジャパン
応募者数: 0名
案件内容
既存あるウェブサイトの
韓国語・中国語(簡体字・繁体字)版を制作します。
翻訳されたテキストは“既に用意してあります”。
多国語版は日本語版のデザインに変更を加えないため、
主に画像に含まれる文字などの編集・出力作業です。
・画像内テキストの3ヶ国語分作成
・FLASH内のテキストの3ヶ国語分作成
・各言語に沿ったHTMLの軽微な修正
ボリュームはさほどないのですが
社内に確認できる人間が不在のためご対応いただける方
必須条件として以下の項目を…
・韓国語・中国語(簡体字・繁体字)を話せないにしても
十分な知識があり、理解できる。
・もちろん日本語も話せ、コミュニケーションがとれる
・PHOTO SHOP 6.0以降 が結構使える
・FLASH MX以降 が結構使える
・HTMLをタグ打ちできる
実際に本件に似た多国語サイト制作実績のある方優遇!
予算は〜20万円を予定しています。
データでやり取りできるので全国どこからでも可能です!
(ただし請求の関係で国内のみに限定)
まずは気兼ねなくご連絡ください。
すごく簡単なお見積りとかいただけると嬉しいです
どうぞよろしくお願いします。
勤務条件
予算
要相談(per_project)
募集人数
1名
勤務地域
全国
comments.title
💡 この欄は掲載者への質問用です。案件への応募はこちらから:
応募するcomments.loginRequired(comments.register / comments.login)
新着求人メール(無料会員登録)
新しく掲載された仕事をメールでお知らせします。お申し込みはメールアドレスの入力だけ。 確認メールからお名前とパスワードをご設定いただくと、無料会員登録が完了します。
この案件の相場
@SOHOに掲載された「ホームページ・ブログ制作」の募集 6,283件(固定報酬)から計算しています
- 中央値
- 20,000円
- 多くの募集が収まる範囲
- 5,000円〜50,000円
スキルアップするために活用できる給付金
教育訓練給付金の対象講座です。条件を満たすと、受講費用の一部がハローワークから支給されます



