の実績一覧

<< | 751 | 752 | 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | >>

%title%

カテゴリ:%category%

%comment%

%work_img%

by %member_name% さん %avatar%

テキストファイル、自動音声の読み上げチェックと校正、23時間40分mp3 : 56時間

カテゴリ:テープ起こし
小説のテキストを自動音声が正しく読み上げをしているかチェック・修正・編集する作業をしました。 詳細は、文言と正しい発音の対比表の作成と、 テキスト文章自体の修正と、 作業ルールに基づいて編集する内容もので、 全部で4つのテキスト(小説)、合計23時間40分mp3 のチェックと校正をしました。要した時間は、56時間です。 ..
by 松浦 さん 

携帯端末向けアプリの文章作成

カテゴリ:占い師
占いサイトにおいて占いの診断結果、解説を作成 ..
by 伊瀬峯幸 さん 

携帯端末向けアプリ

カテゴリ:ライティング
恋愛心理に関する設問と回答を「デート」「告白」「ケンカ」など各ジャンルごとに作成 ..
by 伊瀬峯幸 さん 

在宅での経験は。

カテゴリ:デザイン
sohoでは過去にバナー広告作成のお仕事を1年やってました ..
by 松本浩司 さん 

Yomi-Search登録支援アプリケーション

カテゴリ:アプリケーション開発
開発期間は2012/1月〜2012/2月のおおよそ2ヶ月。 VisalBasic2010を使って開発。 発注者様にもご納得頂けるアプリケーションの開発が行えました。 ..
by 原 知生 さん 

WEB制作

カテゴリ:ホームページ制作
企画、デザイン、コーディング、公開・更新作業など、WEB制作に関わる全般について様々な案件の経験がございます。 作品集はお問い合わせいただいた方にID/PASSを発行してご覧いただくかたちを取っております。 ..
by 中嶌杏奈 さん 

からだの自然治癒力 リライト

カテゴリ:ライティング
食の「陰」と「陽」に基づいた手当て法を、症状後ごとに紹介している書籍のリライトです。 ..
by 椎根陽子 さん 

芸能インタビュアー 中国語・台湾繁体字

カテゴリ:テープ起こし
個人の依頼で、今まで10件以上の経験(5分〜60分) ..
by 鄭倩萍 さん 

足立区新田地域学習センター 「みんなでニイハオ!中国語おはなし会」2010年10月

カテゴリ:その他
東京足立区にある足立区立新田図書館にて、中国語によるおはなし会が行われた。 一緒に中国語の絵本の読み語りや遊び、工作をして楽しくすごした! ..
by 鄭倩萍 さん 

足立区新田地域学習センター 「みんなでニイハオ!中国語おはなし会」2011年11月

カテゴリ:その他
楽しめる絵本を中国語で読んだり、子供たちと一緒にウサギのランタンを作ったりしますので、中国語で楽しい時間を過ごした! ..
by 鄭倩萍 さん 

台湾華語・中国語講師経歴5年

カテゴリ:語学教師
講師年数:5年 得意分野:文法解説、短期間で会話力向上 性格:明るい、根気強い、負けず嫌い 経歴: ※ALA中国語会話教室 中国語講師(2008年2月〜2009年12月) ※楊旭中国語学院 中国語講師(2009年3月〜2009年12月) ※東京中国語学園 中国語講師(2009年4月〜2009年12月) ※奇檬子台湾華語中国語教室 中国語講師&講師主任(2010年12月〜現在) ..
by 鄭倩萍 さん 

2011年、2012年台湾奨学金の翻訳チェック

カテゴリ:校正者
一般個人の依頼(中国語・台湾繁体字⇔日本語) ..
by 鄭倩萍 さん 

日本観光庁主催 「東アジア圏の観光における国際競争力に関する調査」(中国語→日本語)

カテゴリ:データ収集
台湾の各大学(観光学部について)の調査(中国語・台湾繁体字→日本語) ..
by 鄭倩萍 さん 

ファンレターの翻訳(長期)

カテゴリ:翻訳
一般個人の依頼(日本語→中国語・台湾繁体字) ..
by 鄭倩萍 さん 

政府機関での通訳

カテゴリ:通訳
2011年5月に一般個人の依頼(中国語、台湾語⇔日本語) ..
by 鄭倩萍 さん 

日本・台湾イベントの計画書&案内書 日本語→台湾繁体字(長期)

カテゴリ:翻訳
一般社団法人ジャイワン・アソシエイツの依頼(日本語→中国語・台湾繁体字) ..
by 鄭倩萍 さん 

台湾経済部工業局 副局長の個人通訳(中国語⇔日本語)

カテゴリ:通訳
2011年9月台湾経済部工業局 副局長周能傳様 VS.日活株式会社代表取締役社長佐藤直樹(中国語⇔日本語) ..
by 鄭倩萍 さん 

化粧品関係 日本語→台湾繁体字(長期)

カテゴリ:翻訳
株式会社ピー・エス・プロダクツの依頼(日本語→中国語・台湾繁体字) ..
by 鄭倩萍 さん 

台湾経済部工業局主催 「台日デジタルコンテンツ産業セミナー」商談通訳(中国語⇔日本語)

カテゴリ:通訳
2011年9月に財団法人デジタルコンテンツ協会様主催で、台日デジタルコンテンツ産業セミナーが開催されたセミナー(中国語⇔日本語) ..
by 鄭倩萍 さん 

自社運営ホームページ

カテゴリ:ホームページ制作
自社運営ホームページになります。 ..
by 株式会社コミカル 樫葉祐治 さん