Rachel Trofa

大学で日本語を4年間勉強しました。卒業後来日し、英語講師として4年間以上働いてきました。日本語を勉強し続けた結果、日本語能力試験の1級を取得することができました。2015年に入り、日英フリーランス翻訳者の仕事にも従事し始め、単独で日本語を分かりやすくて自然な表現に英訳すること、クライエントとの交流、期限付きの翻訳作業に取り組んできました。言語力と今までの経験を生かし、日英翻訳として活躍していきたいと思っております。