中国語翻訳・校正主要実績

職歴
2003年8月〜2006年7月　大福自動輸送機(天津)有限公司設計部　設計管理・翻訳・通訳
2006年8月〜2009年4月　(株)ダイフク東京本社　広報部　翻訳・通訳・校正
2009年5月〜2010年7月　(株)ダイフク大阪本社　広報部　翻訳・通訳・校正

主要実績
2003年　大福自動輸送機(天津)有限公司開業式　日本語司会担当
2004年　大福自動輸送機(広州)有限公司開業式　日本語司会担当
2006年　移動ラック2005ﾓﾃﾞﾙ オペレーションマニュアル　中文翻訳・校正
2007年　(株)ダイフクAFA事業部中国現地法人会社案内　内容校正
2007年　(株)ダイフク「情報セキュリティガイドライン」中国語版　内容校正
2008年　公開した(株)ダイフク中文サイト(www.daifuku.com.cn)　内容全般校正
2008年　(株)ダイフク用語辞典日中版　内容校正
2008年　東京国際物流展(株)ダイフクメインシナリオ中文　内容校正
2009年　(株)ダイフク中文会社案内　内容翻訳・校正
2009年　「中国《物流》雑誌社投稿(DAIFUKU NEWS)」　和訳