の実績一覧

以下の企業とコンサルティング契約を結び、対象となる国内大手企業の開拓と売り込みを実施。 −チェコ本社のZoner −チェコ本社のY Soft −インド本社のiQuest −インド本社のTechForce 他 ..

外国人エグゼクティヴの会議・観光通訳（東京・横浜）、海外企業の技術発表（半導体・通信技術・コンピューター周辺技術）、契約交渉／ビジネス・技術会議、実施経験豊富。 ..

海外ビジネスでの実務を除いて、フリーランス翻訳としては過去二年。内容は、契約書（売買・ライセンス・代理店、等々）、技術文書（半導体・ＩＴ、ゲーム機器マニュアル、等）、ビジネスプレゼン資料、ビジネストレーニング資料、人事関連資料、日本文化説明資料、社内報、字幕会話、等など多岐にわたります。英日・日英可能。 ..

「八百八町」「ひもの屋」「かたりべ」「Grotto Diana」ほか、首都圏に数十店舗の居酒屋チェーンを経営されている（株）八百八町様のサイト制作、運営、更新等の管理をお任せいただいています。 ..

素材として制作したアニメーションです。 ..

便秘症の父がモデルです。 ..

大道芸人・パフォーマーの派遣会社 株式会社桃プランニング様のウェブサイトをリニューアルいたしました。 デザイン、コーディング作業を行っています。 ..

スライドフィルムのデジタル化作業内容：スライドフィルムスキャナで、読み込み　　　　↓デジタルデータ化色修正、加工など他の作業はなしスライドフィルム１１０枚程度作業時間１日宅配便にて、発送納品スライドフィルム返却 ..

常呂漁業協同組合さまのホタテブランド認知のためのポスターです。 ２種類作りました。 小ロットでしたが、楽しい仕事となりました。 ..

常呂漁業協同組合さまのホタテブランド認知のためのポスターです。 ２種類作りました。 小ロットでしたが、楽しい仕事となりました。 ..

自分のブログ「curiousな日々」です。 作品など随時アップしておりますので、 是非一度覗いててください。 http://plaza.rakuten.co.jp/ume83/ ..

主催：八県都市首脳会議（埼玉県・千葉県・東京都・神奈川県・横浜市・川崎市・千葉市・さいたま市） 後援：環境省 の「冬のライフスタイル実践キャンペーン」ポスターです。 大手数社代理店／印刷会社のコンペで獲得しました。 在職時より結構コンペには強い方だと思います。 ..

メニュー付きのDVDを製作いたしました。 ・DVテープからの動画取り込み ・メインメニュー、チャプターメニュー ・テロップの挿入 ..

化粧品ブランドのWEBキャンペーンに伴い、既存Flashに追加修正、商品のカラーバリエーションを確認できるFlashの新規作成を行ないました。 追加修正 ・トップアニメーション、画像等の追加 ・商品画像の差し替え ・商品画像のランダム表示 新規 ・ボタンオーバー時の商品画像切り替え ..

雨のイメージです。 ..

『Color Me Shop Pro』およびショップBLOGのデザインカスタマイズ、構築を承りました。 ..

某ホームセンターの店舗情報、カタログ情報・ちらし情報をWeb上で管理するシステム開発です。 店舗情報・カタログ情報を管理機能で登録・編集し、その情報をフロント機能にて表示制御しています。 新規開発システムです。 ..

某商品に対するお客様の声をWeb上で管理するシステム開発です。 お客様の声情報を管理機能で登録・編集し、その情報をフロント機能にて表示制御しています。 新規開発システムです。 ..

他社が開発したシステムに対する改修作業です。 試験問題の更新、カテゴリーの追加などの機能改修を行いました。 ..

Movable Type4を使用したCMSサイト開発です。 新規開発システムです。 ..