の実績一覧

ゲーム関連 翻訳 ・日本大手ゲーム会社向け、新ゲームマーケティング　資料 ・日本大手ゲーム会社からの日本語メールの英訳 ・日本のゲーム攻略本、取扱説明書などの英訳（クリ　エーターの参考の為） ..

通訳 ・会議 ・契約に関する説明会 ・入札時 ・従業員のトラブル発生時 ・電話対応 ・問い合わせ対応 ..

翻訳 ・基地内体育館清掃長期契約（英日・日英） ・基地内全住居メンテナンス長期契約（英日・日英） ・短期契約（英日・日英） ・軍基地から送られてくる英文書（英日） ・Daily Report作成（英文） ・Monthly Report作成（英文） ・軍基地へ送る英文書作成 ・Invoice発行 ・基地内立ち入り許可証申請書作成（日英・英日） ・米軍基地法務関連伝達事項（英日） ..

株式会社エフトゥーワン様の健康食品ブランド・長寿生活の人気商品 『プエラリアロイヤル』の効果を楽しく紹介させて頂くための 漫画タッチのイラストを描かせて頂きました。 （※イラスト部分を担当しました。） ..

株式会社エフトゥーワン様の化粧品ブランド・クルミネの新商品 『ビーナスメロンゲル』のパンフレット・Web広告用のイラストを 描かせて頂きました。 Webサイトにも、イラストが掲載されています。 是非、ご覧ください。 トライアルキットを購入された方宛のアフターフォロー用のDMカットを描きました。 ..

50年史の校正作業を担当。資料があまり残っていない 創業期や成長期の記述をなんども精査するあいだに、 矛盾点をひとつひとつ解消してゆく地道な作業が続いた。 ..

工業製品(プレス系)の製品図面を作成しました。 2Dでの作成でしたので平面・立面の作成業務を行ないました。 図面は守秘義務の為公開しません。 ..

■ 2007年4月 オフィシャルサイトの制作全般を行いました。 クライアントの顧客が場所柄的に女性中心とのことでしたので、 女性デザイナーと協力してターゲットに女性を意識したデザインで構築しました。 また、サイトのボリュームを出すために、 歯医者に関するQ&Aページを企画し、 全ての原稿を0から作り上げております。 サイト公開後もSEO/SEMをはじめ、継続して運用を行っ ..

■ 2006年10月 オフィシャルサイトの制作全般を行いました。 若さと勢いを売りとしているクライアントであるため、 本人の写真を前面に使い、 投げかけるようなキャッチコピーにてユーザーへのアプローチを狙っております。 ページを簡単に増やせるようにMovableTypeを使用し、 コストと時間をかけずに更新頻度を上げられるようにしました。 競合が多いジャンルだけにSEO/ ..

■ 2006年10月 コーポレートサイトの制作全般を行いました。 デザインコンセプトは、 クライアントの要望により柔らかさ／暖かさをオレンジ色で表現しながらも、 医療機器などを取り扱っている都合上、 堅く安心感を与えるイメージという感じです。 ..

ラベルのみ変更して掲載 ..

勤務先の自社HPを制作・保守・運営を行っていました。 集客の要であるHPのSEO対策なども含め、実績を積んできました。 現在は退職し後任者に引き継いでいます。（FLASH画像は更新者が制作） ..

photoshop、他 ..

photoshop、他 ..

趣味なのに、シリーズ化しております。 ..

バナー作成の依頼に、ドット絵を使用しました。 お姫様ルームっぽく、可愛く仕上げました。 ..

PHPプログラミング講座の紹介、メールフォームの作成。 PHPは契約先のプログラマの方が編集。 http://www.heartweb-japan.com/php_seminar/ http://www.heartweb-japan.com/php_seminar/entry.php ..

☆ナレーション（企業ＶＰ、ＣＭ） ☆ボイスオーバー（テレビ番組、ＣＳ放送） ☆外画吹き替え（テレビ番組、ＣＳ放送、ＤＶＤ作品） ☆アニメーション　アテレコ（テレビ番組、ＣＳ放送） ☆ゲーム音声（アーケードゲーム、家庭用ゲーム機、ＰＣ　※１８禁ゲーム音声の経験もございます。） ☆舞台出演 ☆映像作品出演 　　　　　　　　　　・・・・他多数 ..

☆ナレーション（企業ＶＰ、ＣＭ） ☆ボイスオーバー（テレビ番組、ＣＳ放送） ☆外画吹き替え（テレビ番組、ＣＳ放送、ＤＶＤ作品） ☆アニメーション　アテレコ（テレビ番組、ＣＳ放送） ☆ゲーム音声（アーケードゲーム、家庭用ゲーム機、ＰＣ　※１８禁ゲーム音声の経験もございます。） ☆舞台出演 ☆映像作品出演 　　　　　　　　　　・・・・他多数 ..

photoshop、他 ..