大創社

現在の状況

受けられる

活動エリア

首都圏/関東

メッセージを送る

業務の種類

校正者/編集者/ホームページ運営/ホームページ制作/ランディングページ制作/ブログ制作/SEO/イラスト/翻訳/通訳/ネットショップ/カウンセラー・コーチ/営業・販売代行/代理店・フランチャイズ

自己紹介

◆ＷＥＢ制作関連
弊社は6年以上WEBデザインやプログラマーの仕事に携わってまいりましたので、デザインとコーディングをはじめ、様々なWEB制作についてお役に立てれば幸いです。

▼可能な業務／スキル
1.個別依頼のホームページのデザインとコーディング、書道によるオリジナルデザイン
2.ネットショップやホームページの日本語版、英語版と中国語版のデザインとコーディング
3.各種バナーのデザインとコーディング
4.ワードプレスとWixなどでのサイト、LP制作
5.各社独自のECサイトや楽天ショッピング、Yahooショッピング、ヤフオク、アマゾンなどのランディングページ制作、商品画像の加工合成や補正、商品撮影、商品登録
6.ホームページのＣＭＳ化デザインとコーディング、ＤＢの取り込みプログラム、集計、営業カレンダーなどのプログラムの開発
7.中国との貿易、仕入れを担当
8.外国人客様の注文受付
9.各種チラシとパンフレット
10.WEB制作の工程管理

環境に関してはIllustraytorと共に、PhotoShop、Premiere Pro、Fireworks、Dreamweaverを使いながら、ビジュアルデザイン、コーディングとともにプログラム開発に携わりました。Html、Cssをはじめ、Javascript、jQuery、PHP、Mysql等の言語を使用しております。

◆翻訳
弊社は15年以上翻訳の仕事をお引き受けしております。サイトや書籍全般、日本人向け観光パンフレットや契約関係の翻訳を受け持ったことがあり、日本語から中国語に翻訳する仕事も中国語から日本語に翻訳する仕事も得意としております。中国語に関しては繁体字も簡体字も対応可能です。英語から日本語または日本語から英語への翻訳も対応可能です。また、日本在住のネイティブ、及び日本人のスタッフもおり、経験豊富なスタッフと共同作業して進めさせて頂きます。

◆事業内容
日本語、英語と中国語のWEBデザインとコーディング(HTML＆WIX＆WordPress)
サイトの運用やマーケティング相談
WEB制作の工程管理
書籍や業務の翻訳（中国語（繁/簡）、日本語、英語）
教育・心理支援

作品集
https://sokalight.wixsite.com/daisoshaworks

大創社
HP:https://daisosha.com/
FB:https://www.facebook.com/DAISOSHA

実績一覧

%work_title%

カテゴリ：%category%

◆ＷＥＢ制作関連
弊社は6年以上WEBデザインやプログラマーの仕事に携わってまいりましたので、デザインとコーディングをはじめ、様々なWEB制作についてお役に立てれば幸いです。

▼可能な業務／スキル
1.個別依頼のホームページのデザインとコーディング、書道によるオリジナルデザイン
2.ネットショップやホームページの日本語版、英語版と中国語版のデザインとコーディング
3.各種バナーのデザインとコーディング
4.ワードプレスとWixなどでのサイト、LP制作
5.各社独自のECサイトや楽天ショッピング、Yahooショッピング、ヤフオク、アマゾンなどのランディングページ制作、商品画像の加工合成や補正、商品撮影、商品登録
6.ホームページのＣＭＳ化デザインとコーディング、ＤＢの取り込みプログラム、集計、営業カレンダーなどのプログラムの開発
7.中国との貿易、仕入れを担当
8.外国人客様の注文受付
9.各種チラシとパンフレット
10.WEB制作の工程管理

環境に関してはIllustraytorと共に、PhotoShop、Premiere Pro、Fireworks、Dreamweaverを使いながら、ビジュアルデザイン、コーディングとともにプログラム開発に携わりました。Html、Cssをはじめ、Javascript、jQuery、PHP、Mysql等の言語を使用しております。

◆翻訳
弊社は15年以上翻訳の仕事をお引き受けしております。サイトや書籍全般、日本人向け観光パンフレットや契約関係の翻訳を受け持ったことがあり、日本語から中国語に翻訳する仕事も中国語から日本語に翻訳する仕事も得意としております。中国語に関しては繁体字も簡体字も対応可能です。英語から日本語または日本語から英語への翻訳も対応可能です。また、日本在住のネイティブ、及び日本人のスタッフもおり、経験豊富なスタッフと共同作業して進めさせて頂きます。

◆事業内容
日本語、英語と中国語のWEBデザインとコーディング(HTML＆WIX＆WordPress)
サイトの運用やマーケティング相談
WEB制作の工程管理
書籍や業務の翻訳（中国語（繁/簡）、日本語、英語）
教育・心理支援

作品集
https://sokalight.wixsite.com/daisoshaworks

大創社
HP:https://daisosha.com/
FB:https://www.facebook.com/DAISOSHA

詳細を見る

弊社の業績

カテゴリ：その他
１．出版エージェント 2013年： 中西貴之著『カラー図解でわかる細胞のしくみ 人間も動物も植物も、生物はすべて細胞の集まり!!』（SBクリエイティブ） 中野 ジェームズ 修一著『マラソンは最小限の練習で速くなる! 忙しい人の自己ベスト更新術 』（SBクリエイティブ） ..
詳細を見る

出版エージェント・多言語Web制作・電子書籍の自費出版 | 大創社

カテゴリ：ホームページ制作
事業内容 台湾出版社・日本出版社の出版エージェント 多言語Web制作 電子書籍の出版、自費出版 書籍や業務の翻訳・通訳（中国語（繁/簡）⇔日本語） 日本・中国・台湾における衣食住に関わる各種仲介業務 ..
詳細を見る

手作りウッドインテリアの販売 | JingKu Artstudio

カテゴリ：ホームページ制作
台湾全域で伐採禁止の幻の台湾ヒノキ手作りウッドインテリアを匠が制作販売している会社の公式ホームページです。 ..
詳細を見る

日本語から中国語の翻訳関係の仕事

カテゴリ：翻訳
2006年〜2009年：『教学研習』雑誌にて連載 2009年〜2012年：『福運』雑誌にて連載 2012年〜現在：業務契約書の翻訳 2013年：『自家流即可！明朗照護的秘訣?』の翻訳出版（電子書籍） 2013年：『自家流即可！明朗照護的秘訣?』の翻訳出版（電子書籍） 2013年：『受傷的心得以痊癒―心理諮商現場實錄―』の翻訳出版（電子書籍） ..
詳細を見る

中国語から日本語の翻訳関係の仕事

カテゴリ：翻訳
2012年：『夜宴』台湾台北観光パンフレットの日本語版 2012年〜現在：財団法人中国生産力中心(CPC)様の業務翻訳 2013年：台北市商業處様と財団法人中国生産力中心(CPC)様が合同で刊行した『心の扉』の翻訳 ..
詳細を見る

日本語校正

カテゴリ：校正者
論文の校正 ..
詳細を見る

貿易・仲介関係

カテゴリ：代理店・フランチャイズ
「JingKu Artstudio」手作りウッドインテリア・雑貨販売代理 ..
詳細を見る