呉洋

　　私は京都にすむ中国の留学生で、呉洋と申します。 大学時代４年間日本語を勉強し、2008年10月来日、京都日本語センタでさらに日本語を1年半勉強しました。日本語に興味があって、今京都専門外国語学校でいろいろな面で日本語を勉強しています。
　　勉強するほかアルバイトもしていますが、中国の観光客がよく訪れるマツモトキヨシの薬の店です。通訳のほか、中国人のお客様のため店のコンピュータで商品を紹介する冊子も作り、いろいろな経験が重なったと思います。
　　新しい学校に入ると日本語だけではなく、各面で日本を勉強することになりますので、時間を大切にするべきだと思います。過去中日、日中の翻訳経験を活かし、新しい知識も勉強でき、よかったら、頼んでいただきませんか。