Hiroko Mori

会社員をしており、配属されているのは海外業務を行う部署です。
留学経験があるので、英語の読み書きは一通り出来ます。

基本的にはビジネス文書の作成を中心に行なっておりますが、
契約書の和訳や利用規約などの英訳を行なったこともあります。
その場合はビジネスメールと違い、難しくて大変でしたが、
とても勉強になりました。

社内通訳といった業務経験もあり、
社内に外国人の在籍する会社にて、日本人スタッフとの仲介なども
行なったこともございます。

現在は金融系の会社にて業務を行なっておりますが、
新しい分野にも挑戦したいと考えております。
留学中は勿論、基礎的な英語の勉強になりましたが、
仕事から得られるものも大変多く、
現在の勤務先には大変感謝しております。
今後も仕事を通じて、私の能力が社会貢献につながり、
自分自身の成長にもつながるよう、
切磋琢磨してまいります。