KHira

エレクトーン講師、英会話講師として約10年間勤務した後、ニュージーランドで、20年間、音楽講師として授業、学校経営、人事などに携わり数年前に帰国しました。ニュージーランドではパートタイムでツアーガイドとして通訳、さらにウェルネス産業におけるウェッブサイト翻訳、商品説明の翻訳、セミナーの逐次通訳などもこなしてきました。
帰国後は水運会社で11年間の通訳翻訳業務経験があります。また海外の業者との輸入品買い付け交渉，eBayのリミットアップ交渉の実績もあります。商品の取り扱い説明書、契約書，関係書類の翻訳の経験があります。ワード、エクセル、パワーポイントなどの基本的なパソコン操作ができます。
また長年，教育産業に携わってきた経験を活かし，英語教材の校正，英語試験問題の執筆，リスニング問題の音声聴検業務の実績があります。