朴鮮花

はじめまして。2000年に中国から来日し、10年以上日本に滞在しています。

日本語能力試験１級、TOEIC890点、中国語ネイティブ、韓国語ネイティブレベルで、言語に対する感覚を持っています。

翻訳経験は5年以上で、日中・中日翻訳を中心にお仕事お受けしております。そのほか、韓日、日韓・韓中・中韓・英日などの翻訳にも対応できます。

機械、ITマニュアル、契約書、人文科学、ホームページなど多岐に亘る分野の翻訳に経験があります。

定職があるため、お受けできる仕事の量には限りがありますが、できるかぎり柔軟に対応致しますので、お気軽にお声をおかけください。どうぞ宜しくお願いいたします。