そ

そうた

仕事受付中
remote

スキル・得意分野

AIライティング・記事作成SEO記事・ブログ・コピーライティングデータ入力・文字起こし・分類動画編集(YouTube/TikTokなど)LP制作・HTML/CSSコーディング契約書・資料・企画書作成編集・校正・リライトChatGPT活用・プロンプト設計RPA・業務自動化ツールサムネイル・バナー・素材制作英語・多言語翻訳サムネイル・構成・台本作成映像翻訳・字幕・通訳AI翻訳・ポストエディットAI業務自動化(Dify・n8n・Make・GAS)
シェア
自己紹介

動画・画像・文章から、毎月の手作業を減らす小さなツールまで。「作るもの」をまとめて相談できる作り手です。AIは下書きや作業の短縮に使い、仕上げと事実確認は自分の手で行います。平日夜と土日に週10〜15時間、返信は原則12時間以内です。


【映像・デザイン】

・動画編集(カット・テロップ入れ・BGMの調整)

・サムネイル・バナーなどの画像、LP(1ページのサイト)の制作

・英語の動画に日本語字幕(聞き取り→翻訳→字幕入れ)

見本(すべて自主制作):

・英語で話す72秒のトーク動画に日本語の翻訳字幕を付け、同じ素材から縦型ショート32秒とサムネイルも作成

・59秒の解説動画から言い淀み4か所と長い無音9か所を切って35秒に(編集前と編集後の比較つき)


【自動化】Excel VBA・GAS・Python

・帳票の一括作成、集計、Web情報の収集、PDF→Excel、ファイル整理

見本(5本とも実際に動かして確認):

・VBA:明細18行から取引先5社ぶんの請求書PDFを約2秒で一括作成(税率別の計算と請求漏れチェックつき)

・GAS:受注34行を担当者別・商品別に集計し、メールの下書き3通まで自動で用意(集計は検算して一致)

・Python:Webの公開情報30件を集めてExcel化し、前回との変化4件を抜き出し

・Python:納品書PDF 4件を明細68行のExcelに(合計の検算つき)

・Python:18ファイルの名前を日付_名前にそろえて12フォルダへ仕分け(取り消しもできます)


【文章】

・ブログ記事、コラム、商品説明文(構成案→執筆→校正)

・会議・インタビュー音声の文字起こし(ケバ取り、話者分け)、議事録、要約

・英日翻訳(英検2級)、英語の資料・サイトの日本語化

記事・商品説明文・議事録・翻訳・LPの見本も公開しています。@SOHOでの受注実績はこれからです。


【進め方】

1. 目的と今のやり方、納期を文章で確認します

2. 作る内容と金額を先にお伝えします

3. 納品後の修正は2回まで無料です。納期に遅れそうなときは、その時点で連絡します


【使用ツール】

Excel VBA / GAS / Python / HTML・CSS / Word / PowerPoint / WordPress / ChatGPT(下書きの補助。事実確認と最終確認は自分で行います)


【稼働・連絡】

平日20:00〜24:00、土日9:00〜18:00。やりとりはサイト内のメッセージで行います(通話・ビデオ会議は行っていません)。


「これはお願いできますか」の段階からどうぞ。

実績